Paroles et traduction Lee Hong Gi - I AM (With CHEETAH)
I AM (With CHEETAH)
I AM (With CHEETAH)
넌
냉수만
들이켜는데
바보야
Babe,
you're
such
a
prude
어서
미리
소화기를
찾아놔
You
better
find
a
fire
extinguisher
quick
아직도
무슨
말인지
몰라
You
still
don't
get
it,
do
you?
곧
애가
탈
거란
말이야
You're
about
to
get
burned
화려한
내
Fashion
style
My
style
is
so
fly
매끈한
매너남
I'm
a
smooth
operator
Ye
Rock
star
Yeah,
I'm
a
rock
star
아직도
무슨
말인지
왜
몰라
Why
don't
you
get
it
yet?
I'm
so
hot
I'm
so
fine
I'm
so
hot,
I'm
so
fine
I'm
so
cool
baby
I'm
so
cool,
baby
Oh
cute
guy
Oh,
cute
girl
갖고
싶은
걸
가지려면
If
you
want
what
I
have
더
크는
게
좋을걸
You're
going
to
need
to
step
it
up
물론
날
만나면
'Cause
when
you
meet
me
그게
Graduate
You'll
be
in
way
over
your
head
너
끝까지
계속
이렇게
튕길
거야
Are
you
going
to
keep
playing
hard
to
get?
우리
사이
거리를
There's
too
much
space
between
us
좀
두는
게
좋단
말이야
You
need
to
give
me
some
room
to
breathe
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Oh
I'm
sorry
못해
Oh,
I'm
sorry,
I
can't
난
좀
더
가까이
네게
I
want
to
get
closer
to
you
다가가고
싶은걸
Lady
네게
Get
closer
to
you,
lady
손짓
한
번이면
충분할
거야
All
I
need
is
a
sign
from
you
Oh
I'm
sorry
Oh,
I'm
sorry
넌
아직
안
돼
가만히
You're
not
ready
yet,
stay
still
서
있지
말고
저리로
가서
Don't
just
stand
there,
move
over
there
느낌
있게
움직여봐
그게
좋을걸
Show
me
your
moves,
that
would
be
nice
모두가
다
돌아봐
Everybody's
looking
쌔끈해
잘빠진
내
Super
car
My
slick
whip
will
make
your
jaw
drop
아직도
멍
때릴
거야
Are
you
still
not
convinced?
We
so
hot
We
so
fine
We're
so
hot,
we're
so
fine
We
so
cool
Wonder
girls
We're
so
cool,
wonder
girls
Oh
cute
guy
Oh,
cute
girl
그
안에
날
태우려면
If
you
want
to
ride
in
my
whip
채우는
게
좋을걸
You're
going
to
have
to
earn
it
그게
허풍이나
거품은
No
Don't
even
think
about
faking
it
너
일단
이거
한잔해
First,
you're
going
to
take
a
sip
of
this
Oh
거봐
넌
거품투성이
저리
가
Oh,
look,
you've
got
foam
on
your
lips,
go
over
there
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Oh
I'm
sorry
못해
Oh,
I'm
sorry,
I
can't
난
좀
더
가까이
네게
I
want
to
get
closer
to
you
다가가고
싶은걸
Lady
네게
Get
closer
to
you,
lady
손짓
한
번이면
충분할
거야
All
I
need
is
a
sign
from
you
Oh
I'm
sorry
Oh,
I'm
sorry
넌
아직
안
돼
가만히
You're
not
ready
yet,
stay
still
서
있지
말고
저리로
가서
Don't
just
stand
there,
move
over
there
느낌
있게
움직여봐
그게
좋을걸
Show
me
your
moves,
that
would
be
nice
Hey
거기
Lady
You
know
Hey
there,
lady,
you
know
Real
recognize
real
Real
recognize
real
널
알아본
나
진짜야
근데
넌
왜
I
know
you're
checking
me
out,
but
why
are
you
being
so
너
끝까지
계속
이렇게
튕길
거야
Are
you
going
to
keep
playing
hard
to
get?
Oh
cute
guy
Oh,
cute
girl
갖고
싶은
걸
가지려면
If
you
want
what
I
have
너
일단
이거
한잔해
First,
you're
going
to
take
a
sip
of
this
Oh
거봐
넌
거품투성이
저리
가
Oh,
look,
you've
got
foam
on
your
lips,
go
over
there
Oh
I'm
sorry
못해
Oh,
I'm
sorry,
I
can't
난
좀
더
가까이
네게
I
want
to
get
closer
to
you
다가가고
싶은걸
Lady
네게
Get
closer
to
you,
lady
손짓
한
번이면
충분할
거야
All
I
need
is
a
sign
from
you
Oh
I'm
sorry
Oh,
I'm
sorry
넌
아직
안
돼
가만히
You're
not
ready
yet,
stay
still
서
있지
말고
저리로
가서
Don't
just
stand
there,
move
over
there
느낌
있게
움직여봐
그게
좋을걸
Show
me
your
moves,
that
would
be
nice
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Don't
be
rude
Just
wait
Don't
be
rude,
just
wait
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chi Tha, Ahn Ju Eon, Cheetah
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.