Thank you - Lee Hong Gi traduction en allemand

Thank you

暗闇で見えない 不安と絶望抱き
捨てられたガラクタ のような日々さ

立ちすくんでた 道の途中で 誰かが呼ぶ 声がしてる
わき目もふらず 遠い空から You always give me a ray of hope

Oh Thank you guys 声の限り
届けたい 静寂より強い想い
Oh Thank you guys どんな未来でも
守りたい いつも君だけの味方さ

かごの中で 自由を失い 飛べない鳥 のような in this world
だけど君は信じてくれた You always give a chance to fly

Oh Thank you guys 翼広げ
迷わない 全て乗り越えて行けるさ
Oh Thank you guys 手を差し伸べ
離さない 誰にも見せぬ優しさで

忘れないよ Always
君の手をつないで We go higher

Oh Thank you guys 声の限り
届けたい 静寂より強い想い
Oh Thank you guys どんな未来でも
守りたい ずっと君だけの味方さ

Danke

In Dunkelheit unsichtbar, umarme ich Angst und Verzweiflung
Wie weggeworfenes Gerümpel sind diese Tage

Ich stand erstarrt mitten auf dem Weg, als ich eine Stimme hörte, die mich rief
Ohne abzuschweifen, vom fernen Himmel, gibst du mir immer einen Hoffnungsschimmer

Oh, Danke euch, mit aller Kraft meiner Stimme
Möchte ich es dir überbringen, meine Gefühle, die stärker sind als die Stille
Oh, Danke euch, egal welche Zukunft kommt
Ich werde dich beschützen, ich bin immer auf deiner Seite, nur für dich, mein Schatz

Wie ein Vogel in einem Käfig, der seine Freiheit verloren hat und nicht fliegen kann, in dieser Welt
Aber du hast an mich geglaubt, gibst mir immer eine Chance zu fliegen

Oh, Danke euch, ich breite meine Flügel aus
Ich werde mich nicht verirren, ich kann alles überwinden
Oh, Danke euch, du reichst mir deine Hand
Und lässt mich nicht los, mit einer Zärtlichkeit, die du niemandem zeigst

Ich werde es nie vergessen, meine Liebe
Ich halte deine Hand und wir steigen höher

Oh, Danke euch, mit aller Kraft meiner Stimme
Möchte ich es dir überbringen, meine Gefühle, die stärker sind als die Stille
Oh, Danke euch, egal welche Zukunft kommt
Ich werde dich beschützen, ich bin immer auf deiner Seite, für immer, mein Einziger