Paroles et traduction Lee Hong Gi - Thank you

Thank you

暗闇で見えない 不安と絶望抱き
捨てられたガラクタ のような日々さ

立ちすくんでた 道の途中で 誰かが呼ぶ 声がしてる
わき目もふらず 遠い空から You always give me a ray of hope

Oh Thank you guys 声の限り
届けたい 静寂より強い想い
Oh Thank you guys どんな未来でも
守りたい いつも君だけの味方さ

かごの中で 自由を失い 飛べない鳥 のような in this world
だけど君は信じてくれた You always give a chance to fly

Oh Thank you guys 翼広げ
迷わない 全て乗り越えて行けるさ
Oh Thank you guys 手を差し伸べ
離さない 誰にも見せぬ優しさで

忘れないよ Always
君の手をつないで We go higher

Oh Thank you guys 声の限り
届けたい 静寂より強い想い
Oh Thank you guys どんな未来でも
守りたい ずっと君だけの味方さ

Thank you

I hold anxiety and despair, invisible in the darkness
Like the days of discarded junk

I was standing frozen in the middle of the road when someone called my name
I can hear the voice from the distant sky You always give me a ray of hope

Oh Thank you, my girl At the top of my lungs
I want to deliver this feeling that's stronger than silence
Oh Thank you, my girl No matter what the future holds
I will protect you, I will always be on your side

Like a bird that has lost its freedom in a cage and cannot fly in this world
But you believed in me You always give a chance to fly

Oh Thank you, my girl Spread your wings
I won't lose my way I can overcome anything
Oh Thank you, my girl Reach out your hand
Don't let go With a kindness that no one else can see

I will never forget Always
Holding your hand, We go higher

Oh Thank you, my girl At the top of my lungs
I want to deliver this feeling that's stronger than silence
Oh Thank you, my girl No matter what the future holds
I will protect you, I will always be on your side