Paroles et traduction LEE MINHYUK - Fallin'

Fallin'

Fallin', fallin', fall in love
Fallin', fallin', fall in love

그대는 마치 공기같이 나를 살아 숨 쉬게 해
감히 그대를 위해서라면 난 정말
I can give you all ma thang
우린 서로를 느끼고 더욱 깊어져 가 어마어마해
나도 믿을 수가 없네 오늘도 어김없이, dive into you

나를 더 좋은 사람이고 싶게 만들어, every day
더 가슴 벅찬 사랑 주고 싶게 만들어, every time, fallin'

I want you because I love you
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
I need you because I love you
Every day, every day, 널 꼭 안고 싶어

Fallin', fallin', fall in love with you
Fallin', fallin', fall in love love
Keep swimmin'
Fallin', fallin', fall in love with you
이대로 이대로
우리 지금 이 느낌 이대로, fallin'

그대는 마치 거울 같지 나와 똑같아지는 게
아니? 그대를 위해서라면 난 정말
I can give you all ma thang
우린 처음부터 하나였던 것처럼 붙어 어마어마해
나도 믿을 수가 없네 오늘도 어김없이, dive into you

나를 더 좋은 사람이고 싶게 만들어, every day
누구보다 더 행복하게 해주고 싶어, every time, fallin'

I want you because I love you
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
I need you because I love you
Every day, every day, 널 꼭 안고 싶어

그대 손을 잡고 눈을 감아봤죠
아직껏 느껴보지 못했던
모든 게 어찌나 아름다운지
너와 나누고 싶은 게 너무나 많지
어쩌면 내 기분 때문일지도 모르지만
우리 함께면 뭔들 아름답지 않을까

나는 그대 하나밖에 아는 게 없어요, yeah
내겐 너무 과분한 사람 어쩌면 좋아요 그댈
난 그대라는 걸 영원히 그대라는 걸
이대로 이대로
우리 지금 이 느낌 이대로 서로에게 빠져, fallin'

I want you because I love you
그대가 없다면 무엇도 의미가 없죠
I need you because I love you
Every day, every day, 널 꼭 안고 싶어

Fallin', fallin', fall in love with you
Fallin', fallin', fall in love love
Keep swimmin'
Fallin', fallin', fall in love with you
이대로 이대로
우리 지금 이 느낌 이대로, fallin'

Fallin' (keep swimmin', swimmin')
Fallin' (I'll go deep, deep)
Fallin' (keep swimmin', swimmin')
Fallin' (I'll go deep, deep)

Падаю

Падаю, падаю, влюбляюсь
Падаю, падаю, влюбляюсь

Ты словно воздух, позволяешь мне дышать и жить
Ради тебя, я правда
Могу отдать тебе всё, что у меня есть
Мы чувствуем друг друга, становимся ближе, это невероятно
Я сам не могу поверить, снова и снова, погружаюсь в тебя

Ты делаешь меня лучше каждый день
Ты вдохновляешь меня любить еще сильнее, каждый раз, падаю

Я хочу тебя, потому что люблю тебя
Без тебя всё теряет смысл
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя
Каждый день, каждый день, хочу обнимать тебя

Падаю, падаю, влюбляюсь в тебя
Падаю, падаю, влюбляюсь, люблю
Продолжаю плыть
Падаю, падаю, влюбляюсь в тебя
Вот так, вот так
Пусть это чувство останется с нами, падаю

Ты словно зеркало, я становлюсь таким же, как ты
Нет, ради тебя, я правда
Могу отдать тебе всё, что у меня есть
Мы словно были одним целым с самого начала, вместе мы невероятны
Я сам не могу поверить, снова и снова, погружаюсь в тебя

Ты делаешь меня лучше каждый день
Я хочу сделать тебя счастливее всех, каждый раз, падаю

Я хочу тебя, потому что люблю тебя
Без тебя всё теряет смысл
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя
Каждый день, каждый день, хочу обнимать тебя

Я взял тебя за руку и закрыл глаза
Никогда раньше не чувствовал
Насколько всё прекрасно
Я так много хочу разделить с тобой
Может, это просто моё настроение
Но разве что-то может быть не прекрасным, когда мы вместе?

Я знаю только тебя одну, да
Ты слишком хороша для меня, что же мне делать
Я твой навеки, твой навеки
Вот так, вот так
Пусть это чувство останется с нами, мы падаем друг в друга

Я хочу тебя, потому что люблю тебя
Без тебя всё теряет смысл
Ты нужна мне, потому что я люблю тебя
Каждый день, каждый день, хочу обнимать тебя

Падаю, падаю, влюбляюсь в тебя
Падаю, падаю, влюбляюсь, люблю
Продолжаю плыть
Падаю, падаю, влюбляюсь в тебя
Вот так, вот так
Пусть это чувство останется с нами, падаю

Падаю (продолжаю плыть, плыть)
Падаю (я погружаюсь глубже, глубже)
Падаю (продолжаю плыть, плыть)
Падаю (я погружаюсь глубже, глубже)