Paroles et traduction LEE MINHYUK - Falling blossoms (Interlude)

Falling blossoms (Interlude)

Every day every time
네게서 멀어지는 시간

Every day every time
난 어디로 가고 있을까

Every day every time
잠이 오지 않는 긴긴밤

Every day every time
네 허상만 쫓고 있는 나

I just wanna go back
I just wanna go back
사랑도 아픔도 모르게

I wanna kill myself
I wanna kill myself
내가 더 망가지기 전

부서지는 듯한 무너지는 듯한
이 길의 끝에서 나를 꺼내줘
두려워 지금 난 어둠이 깊은 밤
추락하고 있는 나를 꺼내줘

홀로 남은 밤 안에 멈춰진 시간
그 안에서 나를 꺼내줘, baby
끝없는 방황 속에 무너지는 날
다시 돌아와 꺼내줘, baby

Fleurs qui tombent (Interlude)

Chaque jour, chaque fois
Le temps s'éloigne de toi

Chaque jour, chaque fois
Où vais-je ?

Chaque jour, chaque fois
De longues nuits où je ne peux pas dormir

Chaque jour, chaque fois
Je ne fais que poursuivre ton illusion

Je veux juste revenir en arrière
Je veux juste revenir en arrière
Sans connaître l'amour ni la douleur

Je veux me suicider
Je veux me suicider
Avant que je ne sois plus brisé

Comme si je me brisais, comme si j'effondrais
Sors-moi de cette fin de route
J'ai peur, la nuit est sombre maintenant
Sors-moi de ma chute

Le temps s'est arrêté dans la nuit où je suis seul
Sors-moi de là, baby
Je m'effondre dans une errance sans fin
Reviens et sors-moi de là, baby