Paroles et traduction LEE SUHYUN - In Your Time

In Your Time

차갑게 남겨진 이야기
그때의 모든 게 난 선명해
동화같은 시간 그 속에 난
남겨짐만 그 두려움만 가득해

멈춰버린 맘 이젠 놓으려해
잃었던 시간들을 찾을 수 있게

이렇게 다시 너를 만나
지워버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나
내가 널 붙잡아

아직 너의 시간에 살아
Forevermore, forevermore I cry
Forevermore, forevermore I cry

나에게 건네던 마음들
이제는 내가 널 담을게

먹먹한 마음 시렸던 기억들
모두 지울 수 있게 내가 안을게

이렇게 다시 너를 만나
지워버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나
내가 널 붙잡아
아직 너의 시간에 살아

아파했던 그대로일까 봐
여전히 나를 기다릴까 봐
아직 난 아직 지워지지 않아
그곳에 여전히 나 서성이게 돼

이렇게 다시 너를 만나
지워버린 그때의 너를 찾아
아팠던 시간 지나
내가 널 붙잡아

아직 너의 시간에 살아
Forevermore, forevermore I cry
Forevermore, forevermore I cry

In Your Time

The story that was left behind coldly
Everything back then, I see so clearly
Like a fairy tale, I
Am filled only with the fear of being left behind

My heart has stopped, I'm trying to let go now
So that I can find the time that I've lost

Like this, I meet you again
Searching for the you that disappeared
After that painful time passed
I'll grab hold of you

I still live in your time
Forevermore, forevermore I cry
Forevermore, forevermore I cry

The hearts that you gave me
Now I will hold you

The bitter heart, the painful memories
I will embrace you so that we can forget them

Like this, I meet you again
Searching for the you that disappeared
After that painful time passed
I'll grab hold of you
I still live in your time

I'm afraid that I'm still hurting like that
I'm afraid that you're still waiting for me
I still haven't been erased yet
I'm supposed to still be lingering over there

Like this, I meet you again
Searching for the you that disappeared
After that painful time passed
I'll grab hold of you

I still live in your time
Forevermore, forevermore I cry
Forevermore, forevermore I cry