Paroles et traduction LeellaMarz - FIRST TRIP

FIRST TRIP

내가 지키고 싶었던 것들
순수라는 단어에 담은 얼굴
손을 떠는 걸 보니 들떴군
이건 분명 신이 주신 선물
내가 가진 머리와 목소리는 gift
바보에서 천재로 이제는 flip
Leellamarz 이젠 time to go
Don't you get it 이젠 I'm the boss
너가 느낀 3분은 3시간
그래 아마 이게 내 시간
빛이 번지는 게 내 시각
꽤나 멀리 와버렸지 매일 밤
내가 기도하던 것이 현실로 왔어
돈을 벌고 다시 거리로 와서
사람들 얘기를 들었지
나같이 미친놈은 없었지
이제서야 I can see
이제서야 I can listen
이제서야 I can taste it
이제서야 I can touch it
이제서야 I can smell it
난 될 거야 세계 제일
난 준비가 항상 돼있지
Hustle이 아냐 이건 profession
알 필요도 없고 알려주고 싶지도 않아
어차피 못 알아 처먹고
책임은 내가 다 떠안아
여기 래퍼들은 대체 뭐 하냐고
앨범이나 만들어 새꺄
헛소리하지 말어
좋아하는 일을 하는 게 여전히 motto
돈은 역시 벌고 벌어도 벌어도 problem
모든 것은 하나고 하나는 모든 것
Lets go to get all the things that I want
전부 말할 거야 내가 본 것들
When I was young 그저 몰랐을 뿐
I'm getting younger 더 모를 거야 쭉

이제서야 I can see
이제서야 I can listen
이제서야 I can taste it
이제서야 I can touch it
이제서야 I can smell it
난 될 거야 세계 제일
난 준비가 항상 돼있지
Hustle이 아냐 이건 profession
알 필요도 없고 알려주고 싶지도 않아
어차피 못 알아 처먹고
책임은 내가 다 떠안아
여기 래퍼들은 대체 뭐 하냐고
앨범이나 만들어 새꺄
헛소리하지 말어
좋아하는 일을 하는 게 여전히 motto
돈은 역시 벌고 벌어도 벌어도 problem
모든 것은 하나고 하나는 모든 것
Lets go to get all the things that I want
전부 말할 거야 내가 본 것들
When I was young 그저 몰랐을 뿐
I'm getting younger 더 모를 거야 쭉

돈을 좀 번다고 변해
유명세를 얻고선 변해
사랑을 받고선 변해
그래 나도 인정해
더한 돈을 나는 또 원해
Pop star 되기를 바래
내가 받은 사랑도 변해
영원한 건 없다 전해
돈을 좀 번다고 변해
유명세를 얻고선 변해
사랑을 받고선 변해
그래 나도 인정해
더한 돈을 나는 또 원해
Pop star 되기를 바래
내가 받은 사랑도 변해
영원한 건 없다 전해
돈을 좀 번다고 변해
유명세를 얻고선 변해
사랑을 받고선 변해
그래 나도 인정해
더한 돈을 나는 또 원해
Pop star 되기를 바래
내가 받은 사랑도 변해
영원한 건 없다 전해
죽어라 신경 쓰는 fashion
두건 쓰고 욕을 두 배쯤
전보다 독한 걸 뱉고
현실이란 약으로 대충
때워 대충 때워
매출 채워 넣어
대충은 배웠어
Baby let's fxxk shit up
와보니 아무도 안 차려 정신을
그 사이에 미친놈 되는 건 십상
앨범 들어봤다는 인사는
들리지 왜 난 형식상
하는 말이라고 꼬일 대로
꼬였나봐 나 진짜
좋아서 한일이 왜
또다시 싫어지려 해
난 이곳에 있으면 꽤나
행복할 줄 알았는데
허무한 가사는 전부
배부른 사람의 허구
라고 난 믿었는데
영원한 건 없지 우린 모두 죽어
창작의 고통은 이미 만들었어 무덤
Bless me 평생토록 그래 나를 묻어줘
내가 여기에 없어도 내 노래를 들어줘
잊혀지는 건 그 무엇보다도 무서워
너가 날 미워하는 것보다
훨씬 더 두려워
말만 하지 말고 show me some love
아 맞다 전부 돈이지 여기에선
God damn now I got it fxxk
멍청한지 왜 이리 아직도
주변을 보지마 절대로
어딨어 Leellamarz 멀리 온지도
넌 모르고 뛰지
그덕에 선배는 삐짐
애새끼들 질투에 지치고
나까지 변하기 직전
당분간은 못해줘 feature
가족은 무슨 가족
형제는 무슨 형제야 이 새끼야
착각하면 너도 다쳐
영원한 건 없다 전해
All I need is money
내 마음을 아프게 한 범인
말 못 하지 bxxch
I can't not say that ya dig
돈을 좀 번다고 변해
유명세를 얻고선 변해
사랑을 받고선 변해
그래 나도 인정해
더한 돈을 나는 또 원해
Pop star 되기를 바래
내가 받은 사랑도 변해
영원한 건 없다 전해

FIRST TRIP

Things I wanted to protect
A face I put into the word pure
Seeing your hands tremble, you must be excited
This is definitely a gift from God
My head and voice, a gift I possess
From a fool to a genius, now I flip
Leellamarz, now it's time to go
Don't you get it, I'm the boss now
The 3 minutes you felt are 3 hours
Yeah, maybe this is my time
My vision is filled with light
I've come a long way, every night
What I prayed for came true
I made money, came back to the streets
I heard people talking
There was no one as crazy as me
Now I can see
Now I can listen
Now I can taste it
Now I can touch it
Now I can smell it
I'll be the best in the world
I'm always ready
It's not hustle, it's a profession
I don't need to know, and I don't want to tell you
You're not going to understand anyway
I'll take all the responsibility
What the hell are all these rappers doing here?
Make an album, you idiot
Don't talk nonsense
Doing what I love is still my motto
Money, of course, I make it, but even making it is a problem
Everything is one, and one is everything
Let's go to get all the things I want
I'll tell you everything I've seen
When I was young, I just didn't know
I'm getting younger, I'll know even less, forever

Now I can see
Now I can listen
Now I can taste it
Now I can touch it
Now I can smell it
I'll be the best in the world
I'm always ready
It's not hustle, it's a profession
I don't need to know, and I don't want to tell you
You're not going to understand anyway
I'll take all the responsibility
What the hell are all these rappers doing here?
Make an album, you idiot
Don't talk nonsense
Doing what I love is still my motto
Money, of course, I make it, but even making it is a problem
Everything is one, and one is everything
Let's go to get all the things I want
I'll tell you everything I've seen
When I was young, I just didn't know
I'm getting younger, I'll know even less, forever

You change when you make some money
You change when you get fame
You change when you're loved
Yeah, I admit it
I want even more money
I want to be a pop star
The love I've received has also changed
Nothing is eternal, they say
You change when you make some money
You change when you get fame
You change when you're loved
Yeah, I admit it
I want even more money
I want to be a pop star
The love I've received has also changed
Nothing is eternal, they say
You change when you make some money
You change when you get fame
You change when you're loved
Yeah, I admit it
I want even more money
I want to be a pop star
The love I've received has also changed
Nothing is eternal, they say
Fashion I'm obsessed with
Wearing a hood, swearing double
Spit out something more harsh than before
With reality as medicine, roughly
Just make do, just make do
Fill up the sales
I've learned the rough way
Baby, let's fxxk shit up
I came here, nobody is ready, mind
In the meantime, it's easy to go crazy
I hear greetings, you've listened to the album
Why is it a formality for me?
The words are twisted, twisted
I guess I'm really twisted
Why is it that I do something I love
And it starts to become unpleasant again
I thought I would be quite
Happy to be here
All the meaningless lyrics are
The fiction of a full stomach
I believed that
Nothing is eternal, we all die
The agony of creation, I've already created a tomb
Bless me, forever, bury me
Even if I'm not here, listen to my song
Being forgotten is the scariest thing
More than you hating me
Much more frightening
Don't just talk, show me some love
Oh, right, it's all about money here
God damn, now I got it, fxxk
Why am I so stupid, still
Don't look around, never
Where is Leellamarz, you don't even know how far I've come
You don't know and you run
Because of that, my senior is sulking
Kids are tired of jealousy
I'm about to change too
For now, I can't do features
Family, what family
Brother, what brother, you jerk
If you get confused, you'll get hurt
Nothing is eternal, they say
All I need is money
The perpetrator who hurt my heart
Can't say it, bxxch
I can't not say that, ya dig
You change when you make some money
You change when you get fame
You change when you're loved
Yeah, I admit it
I want even more money
I want to be a pop star
The love I've received has also changed
Nothing is eternal, they say