Paroles et traduction LeellaMarz - HAVE A GOOD TRIP

HAVE A GOOD TRIP

Have a good trip, I was surfing everyday
뭐가 맞나 싶지 I was thinking everyday
Have a good trip 결국 너도 너이길 바래
나는 ain't nobody 계속 노래하기를 바래

Have a good trip, yeah
Have a good
Have a good trip, yeah
Have a good

Ok, okay, how are you? I was good
너도 꽤 잘 지냈나 보네
오늘은 여기 내일은 저기 시간이 지났지 오래
We gon' party 연락해 친구들
뭐 또 오겠지 good morning
빡세게 놀고 일어나서 웃으며 커피 한잔해

Shout out J
죽는소리 마 너가 죽으면 대체 누가 여기에 남아
아마 나 혼자일 걸 아마
너무 슬픈 drama 난 뻔한 게 좋던데
뭐든 가져와봐 yeah, yeah
Something good, good

Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some, get some good, good
Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some get some good, good

Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some, get some good, good
Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some, get some

Have a good trip, I was surfing everyday
뭐가 맞나 싶지 I was thinking everyday
Have a good trip 결국 너도 너이길 바래
나는 ain't nobody 계속 노래하기를 바래

Have a good trip, yeah
Have a good
Have a good trip, yeah
Have a good

이런 나도 내가 혹여
틀렸을까 싶어서 돌아본 날들이 있어
It's ok 다 그래 사람 사는 게
마음처럼 쉽지 않지 다 그래

Yeah, I wrote it, I wrote it, I wrote it
전부 썼지 너가 뭘 봤던지
너무 아팠어 이유가 뭔지도
기억 안 나서 더 안 아프기로

약속했어 거짓말 안 하기로
약속했어 혼자 안 아프기로
함께 해서 감사해 진심으로
God bless me 옳은 길 이끄시고

Have a good trip, I was surfing everyday
뭐가 맞나 싶지 I was thinking everyday
Have a good trip 결국 너도 너이길 바래
나는 ain't nobody 계속 노래하기를 바래

Have a good trip, yeah
Have a good
Have a good trip, yeah
Have a good

Have a good trip, yeah
Have a good
Have a good trip, yeah
Have a good

Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some, get some good, good
Taste some good, good wine, eat some good food
Get some good, good, get some, get some good, good

BON VOYAGE

Bon voyage, je faisais du surf tous les jours
Je me demandais ce qui était juste, je réfléchissais tous les jours
Bon voyage, au final, j'espère que tu seras toi-même
Je suis ain't nobody, j'espère continuer à chanter

Bon voyage, ouais
Bon voyage
Bon voyage, ouais
Bon voyage

Ok, ok, comment vas-tu ? J'allais bien
On dirait que tu vas plutôt bien aussi
Aujourd'hui on est ici, demain on est là-bas, le temps a passé, longtemps
On va faire la fête, contacte tes amis
Quelque chose va arriver, bon matin
On s'éclate et on se réveille en souriant, on prend un café

Salut J
Arrête de faire le mort, si tu meurs, qui restera ici ?
Je pense que je serais seule
Un drame trop triste, j'aime les choses évidentes
Apporte tout ce que tu veux, ouais, ouais
Quelque chose de bon, bon

Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du bon, bon
Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du bon, bon

Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du bon, bon
Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du

Bon voyage, je faisais du surf tous les jours
Je me demandais ce qui était juste, je réfléchissais tous les jours
Bon voyage, au final, j'espère que tu seras toi-même
Je suis ain't nobody, j'espère continuer à chanter

Bon voyage, ouais
Bon voyage
Bon voyage, ouais
Bon voyage

Même moi, je me suis demandé si
j'avais tort, alors j'ai regardé en arrière sur les jours qui sont passés
C'est ok, c'est comme ça, la vie
Ce n'est pas facile comme on le souhaite, c'est comme ça

Ouais, je l'ai écrit, je l'ai écrit, je l'ai écrit
J'ai tout écrit, quoi que tu aies vu
J'ai tellement souffert, je ne sais même pas pourquoi
Je ne m'en souviens plus, donc ça ne fait plus mal

Je t'ai promis de ne pas mentir
Je t'ai promis de ne pas souffrir seule
Je te remercie d'être là, sincèrement
Dieu me bénisse, guide-moi sur le bon chemin

Bon voyage, je faisais du surf tous les jours
Je me demandais ce qui était juste, je réfléchissais tous les jours
Bon voyage, au final, j'espère que tu seras toi-même
Je suis ain't nobody, j'espère continuer à chanter

Bon voyage, ouais
Bon voyage
Bon voyage, ouais
Bon voyage

Bon voyage, ouais
Bon voyage
Bon voyage, ouais
Bon voyage

Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du bon, bon
Goûte du bon, bon vin, mange de la bonne nourriture
Prends du bon, bon, prends du, prends du bon, bon