Paroles et traduction LEGADO 7 feat. Los Chavalos De La Perla & Fuerza Regida - Barrios Bajos

Barrios Bajos

Barrios bajos
Donde yo crecí
No me enseñaron modales
Me enseñaron a siempre chingarle

Y en esta vida nada te regala
Aprendes mañas con las que logras hazañas
Así es la vida aqui
Si no le chingas, ella te chinga a ti

Vino el dinero después de tanto esfuerzo
Tenía amistades que sombran en esos tiempos
Tarde me di cuenta que
Se trataba de puro interés

Caí en los vicios por malas amistades
Pero gracias a las buenas salí de aquel desmadre
Me tocó aprender a la mala
Internado más de seis semanas

Al salir de aquel lugar
Solo estaba mi madre y mi carnal
Donde están esos amigos
Que en las buenas estaban conmigo

Esta vida me toco
En Guanatos donde empieza el rollo
Me enclique con varia gente
Malos, buenos de todo en este ambiente

No me arrepiento de nada de lo que he hecho
Pero siempre me encomiendo respeto a mi hijo es eterno
Me recibe para donde entro
Si tengo silla en el cielo o en el infierno

Salgo de casa me dirigo al callejón
Ahí me esperan es donde controlo yo
Aquí es donde me despido
La vida es corta disfruté a mis amigos

Barrios Bajos

Les quartiers pauvres
Où j'ai grandi
On ne m'a pas appris les bonnes manières
On m'a appris à toujours me battre

Et dans cette vie, rien n'est gratuit
Tu apprends des astuces avec lesquelles tu réussis des exploits
C'est comme ça la vie ici
Si tu ne te bats pas, elle te détruit

L'argent est arrivé après tant d'efforts
J'avais des amis qui m'ont soutenu à cette époque
J'ai compris trop tard que
C'était juste de l'intérêt

Je suis tombé dans les vices à cause de mauvaises fréquentations
Mais grâce aux bonnes, j'ai quitté ce chaos
J'ai dû apprendre à la dure
Interné plus de six semaines

En sortant de cet endroit
Il ne restait que ma mère et mon frère
Où sont ces amis
Qui étaient là pour moi dans les bons moments

Cette vie m'a marqué
Dans les Guanatos, où tout commence
Je me suis lié avec des gens de toutes sortes
Méchants, gentils, de tout dans cet environnement

Je ne regrette rien de ce que j'ai fait
Mais je demande toujours le respect pour mon fils, c'est éternel
Il me reçoit où que j'aille
Que j'aie une place au ciel ou en enfer

Je sors de chez moi et je me dirige vers l'allée
Ils m'attendent là-bas, c'est là que je contrôle
C'est ici que je te dis au revoir
La vie est courte, j'ai profité de mes amis