Paroles et traduction LEGADO 7 - Así Es La Vida en California

Así Es La Vida en California

Así Es La Vida En California
Siempre dijo el chavalón
Con un whiskito en la mano
Y escuchando un corridon

Se alegra el muchachón se le altera la sangre
Hombre de mucho valor siempre brinca
Y ofrece la mano si ocupas
La humildad se le heredó

No le hace al bravo ni mucho menos
Ofensivo nunca yo
Amigos tiene de sobra
Su mano derecha el 3

Y si andamos tomando la música en vivo
La que me logra aprender que traigan a Legado
Que se oiga distinto o a mi compa el coronel
Como el gordito unos ya me conocen
O como Spanky también
Para las duras palo razer
O pa' quitar el estrés

Un papelazo bravo de polvito blanco
Ya me manché la nariz no soy alto ni chapo
Pero no me aguanto con mi gente estoy al mil

Такова жизнь в Калифорнии

Такова жизнь в Калифорнии,
Всегда говорил парнишка,
С виски в руке
И слушая корридо.

Парень веселится, его кровь волнуется,
Человек с большой храбростью всегда начеку,
И протягивает руку, если тебе что-то нужно,
Смирение ему было дано с рождения.

Он не хвастается и не задирается,
Никогда не нападает,
У него много друзей,
Его правая рука — это Третий.

А если мы пьем, то слушаем живую музыку,
Ту, которая мне нравится, пусть пригласят Legado,
Пусть зазвучит что-нибудь другое или мой друг Полковник.
Как и Толстячок, меня уже знают,
Или как Спэнки тоже.
Для тяжелых времен есть бритва,
Или чтобы снять стресс.

Доза белого порошка,
Я запачкал себе нос, я не высокий и не толстый,
Но я не могу сдержаться, я со своими людьми и мне хорошо.