LEGADO 7 - Chevrolet 4x4 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LEGADO 7 - Chevrolet 4x4




Chevrolet 4x4
Chevrolet 4x4
Chevrоlet 4Х4, cómo te han visto llegar
Chevrоlet 4x4, how they’ve seen you arrive
A veces al Sinaloense y otras veces al Parral
Sometimes to Sinaloense and other times to Parral
Es de un vato muy pesado
It belongs to a very heavy dude
Que no se sabe rajar
Who doesn’t know how to back down
Nació en mero Sinaloa, en el rancho de las Flechas
He was born in Sinaloa, on the Rancho de las Flechas
Se vino a Estados Unidos donde encontró la riqueza
He came to the United States where he found wealth
Repartiendo sobres finos
Giving out fine envelopes
Mando al diablo la pobreza
Sending poverty to hell
Aunque el gobierno este bravo, rodan las cosas prohibidas
Although the government is tough, prohibited things are rolling
Chevrоlet 4Х4, cómo ha repartido harina
Chevrоlet 4x4, how it has distributed flour
Al mercado americano
To the American market
Juntos caben en cantinas
They fit together in canteens
Súbale tiro a la 38, mi compa JB
Turn up the heat on the 38, my friend JB
De los corridones
Of the corridos
Puro Legado 7, mi compa
Pure Legado 7, my friend
En el mar los tiburones hacen merienda al pez chico
In the sea, sharks make a snack of small fish
Y aquí en la tierra que arde, anda pesado el perico
And here on the burning earth, the parrot is heavy
De la noche a la mañana
From night to morning
Al pobre lo vuelve rico
He makes the poor rich
El compa sonriendo dice: "el dinero da poder"
The friend smiling says: "Money gives power"
Tengo mujeres bonitas, bandas, norteños también
I have beautiful women, bands, norteños too
De avestruz visto mi cuerpo
I dress my body in ostrich
De cocodrilo mis pies
My feet in crocodile
Aquí se acaba el corrido del compa de Sinaloa
Here ends the corrido of the friend from Sinaloa
Cómo anda de traficante, anda en sus buenas troconas
As a trafficker, he rides in his good SUVs
Y para cuidar de su vida
And to take care of his life
Carga sus buenas pistolas
He carries his good pistols





Writer(s): Mario Aguilar Sr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.