Paroles et traduction LEGADO 7 - El Afro (En Vivo)
Saludos
y
se
llama:
"El
Afro"
uno
de
los
corridones
Greetings
and
it's
called:
"El
Afro"
one
of
the
corridos
A
toda
la
gente
de
Los
Ángeles,
California
To
all
the
people
of
Los
Angeles,
California
Una
bolsa
de
perico,
dos
ochos
de
mota,
es
lo
que
lo
distinguen
A
bag
of
blow,
two
eights
of
weed,
is
what
sets
him
apart
Un
afro
largo
cuidado
A
long,
well-cared-for
Afro
Cabello
rizado
y
ojos
colorados
Curly
hair
and
bloodshot
eyes
El
corrido
que
yo
canto
no
es
para
un
mafioso,
es
para
un
marihuano
The
corrido
I
sing
is
not
for
a
mobster,
it's
for
a
pothead
Master
Kush
su
favorita
Master
Kush
is
her
favorite
Pistear
Bucanitas
y
un
cuadró
lavado
Smoking
Bucanitas
and
a
bleached
out
four-wheeler
Blunts,
bongs
y
una
pipa
o
papel
de
tortilla
también
ha
rolado
Blunts,
bongs
and
a
pipe
or
tortilla
paper
has
also
been
rolled
Andar
arriba
es
su
estilo
Livin'
the
high
life
is
her
style
Lo
que
le
fascina
es
andar
marihuano
What
she
loves
is
to
get
high
Desde
que
tenía
quince
años
se
subió
a
un
avión
Since
she
was
fifteen
she's
been
on
a
plane
Él
no
se
ha
bajado
She
hasn't
come
down
Andar
arriba
es
su
estilo,
nunca
lo
confundan
le
dicen:
"el
Afro"
Livin'
the
high
life
is
her
style,
never
get
her
wrong,
they
call
her:
"El
Afro"
Indica,
chronic,
sativa,
no
se
da
de
grande
el
estrés
le
ha
pegado
Indica,
chronic,
sativa,
she
doesn't
get
too
big,
stress
has
affected
her
Master
kush
pa
andar
al
tiro
Master
Kush
to
stay
alert
Si
ya
anda
cansado
un
toque
de
la
Jairo
If
she's
already
tired,
a
touch
of
Jairo
Un
toque
con
mis
hermanos
la
Rasta
y
Rábano
A
touch
with
my
brothers
Rasta
and
Rábano
Chuyito
graduado
Chuyito
graduated
Andar
con
todos
contentos,
seguimos
quemando
Gettin'
along
with
everyone,
we
keep
burning
Esto
no
es
un
pecado
This
is
not
a
sin
Es
legado
7,
compa
Cosío
It's
legacy
7,
partner
Cosío
No
me
critiques
mi
vida,
solo
porque
miras
mis
ojos
cerrados
Don't
criticize
my
life,
just
because
you
see
my
eyes
closed
Aquí
tienes
un
amigo
Here
you
have
a
friend
Si
quieres
un
toque,
aquí
traigo
y
quemamos
If
you
want
a
touch,
I'll
bring
it
and
we'll
burn
No
me
fijo
en
pequeñeces,
yo
sigo
mi
vida
fumando
y
loqueando
I
don't
pay
attention
to
trifles,
I
go
on
with
my
life,
smoking
and
chilling
Sacando
humo
como
tren,
no
me
la
compra
nadie
Blowing
smoke
like
a
train,
nobody
believes
me
Nosotros
sembramos
We
plant
Ya
me
voy,
ya
me
despido,
ya
ando
marihuano
y
ya
no
sé
lo
que
hablo
I'm
going,
I'm
saying
goodbye,
I'm
already
high
and
I
don't
know
what
I'm
talking
about
anymore
Chisto
ya
viene
llegando,
trae
Kush
en
su
mano
Chisto
is
coming,
he
has
Kush
in
his
hand
Mejor
nos
quedamos
We
better
stay
No
soy
mafioso
ni
grande
I'm
not
a
mobster
or
a
big
shot
No
me
ando
escondiendo,
donde
quiera
ahí
ando
I
don't
hide,
I'm
always
around
Y
dirijo
al
borrego,
los
fans
que
yo
tengo
And
I
lead
the
sheep,
my
fans
Me
llaman:
"el
Afro"
They
call
me:
"El
Afro"
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.