Paroles et traduction LEGADO 7 - El Afro (En Vivo)

El Afro (En Vivo)

Saludos y se llama: "El Afro" uno de los corridones
A toda la gente de Los Ángeles, California

Una bolsa de perico, dos ochos de mota, es lo que lo distinguen
Un afro largo cuidado
Cabello rizado y ojos colorados

El corrido que yo canto no es para un mafioso, es para un marihuano
Master Kush su favorita
Pistear Bucanitas y un cuadró lavado

Blunts, bongs y una pipa o papel de tortilla también ha rolado
Andar arriba es su estilo
Lo que le fascina es andar marihuano

Desde que tenía quince años se subió a un avión
Él no se ha bajado
Andar arriba es su estilo, nunca lo confundan le dicen: "el Afro"

Indica, chronic, sativa, no se da de grande el estrés le ha pegado
Master kush pa andar al tiro
Si ya anda cansado un toque de la Jairo

Un toque con mis hermanos la Rasta y Rábano
Chuyito graduado
Andar con todos contentos, seguimos quemando
Esto no es un pecado

Es legado 7, compa Cosío

No me critiques mi vida, solo porque miras mis ojos cerrados
Aquí tienes un amigo
Si quieres un toque, aquí traigo y quemamos

No me fijo en pequeñeces, yo sigo mi vida fumando y loqueando
Sacando humo como tren, no me la compra nadie
Nosotros sembramos

Ya me voy, ya me despido, ya ando marihuano y ya no sé lo que hablo
Chisto ya viene llegando, trae Kush en su mano
Mejor nos quedamos

No soy mafioso ni grande
No me ando escondiendo, donde quiera ahí ando
Y dirijo al borrego, los fans que yo tengo
Me llaman: "el Afro"

Афро (Вживую)

Привет, дорогая, и песня называется: "Афро", один из крутых корридо
Всем жителям Лос-Анджелеса, Калифорния

Пакетик кокаина, два косяка травы – вот что его выделяет,
Длинное, ухоженное афро,
Кудрявые волосы и красные глаза.

Корридо, который я пою, не для мафиози, а для любителя марихуаны,
Master Kush – его любимый сорт,
Попивать Bucanitas и курить чистый стафф.

Бланты, бонги и трубка или даже бумага для тортильи – всё годится,
Быть накуренным – его стиль,
Что ему нравится больше всего – быть под кайфом.

С пятнадцати лет он поднялся на борт самолёта,
И с тех пор не спускался,
Быть накуренным – его стиль, никогда не путайте его, его зовут: "Афро".

Индика, chronic, сатива, не принимает близко к сердцу, стресс его достал,
Master Kush, чтобы быть в порядке,
А если устал, то немного Jairo.

Перекур с моими братьями Растой и Редькой,
Чуито – выпускник,
Быть довольными всем вместе, мы продолжаем курить,
Это не грех.

Это Legado 7, компаньеро Косио.

Не критикуй мою жизнь, милая, только потому, что видишь мои закрытые глаза,
Здесь у тебя есть друг,
Если хочешь покурить, у меня есть, давай зажжём.

Я не обращаю внимания на мелочи, я продолжаю свою жизнь, куря и веселясь,
Выпускаю дым, как поезд, никто меня не купит,
Мы сами выращиваем.

Я ухожу, я прощаюсь, я уже накурен и не знаю, что говорю,
Чисто уже идёт, несёт Kush в руке,
Лучше мы останемся.

Я не мафиози и не важная персона,
Я не прячусь, я везде,
И руковожу баранами, моими фанатами,
Меня зовут: "Афро".