Paroles et traduction LEGADO 7 - El Chinito
Rolándose
un
cigarro
con
hojas
de
marihuana
Скручиваю
косяк
из
листьев
марихуаны
En
el
trabajo
nunca
bajo,
nadie
me
regaña
На
работе
от
меня
мало
толку,
никто
меня
не
ругает
En
Las
Vegas
que
me
amanezca,
porque
así
me
encanta
Рассветет
пусть
в
Лас-Вегасе,
потому
что
я
это
обожаю
Quemar
un
cigarrito
y
las
apuestas
nunca
faltan
Закурю
косячок,
и
в
азартных
играх
мне
всегда
везет
Rifles
y
cortas
siempre
portan,
porque
así
es
la
chamba
Винтовки
и
пистолеты
всегда
при
мне,
ведь
такова
моя
работа
Allá,
en
Sonora
y
Sinaloa,
ando
al
cien
con
la
plebada
Там,
в
Соноре
и
Синалоа,
я
заодно
со
своей
братвой
Los
Ángeles,
allá
es
su
casa,
porque
ahí
trabaja
Лос-Анджелес
— вот
их
дом,
потому
что
там
они
работают
Y
pa'
llenar
el
papelito,
kush
de
la
más
cara
И
чтобы
наполнить
свой
блант,
только
самый
дорогой
куш
Pa'
ruletear,
doble
rodado
con
un
R
a
un
lado
Чтобы
замутить
пати,
двойной
ролл
с
буквой
R
на
боку
En
sus
eventos,
las
guitarras
los
Barrón
tocando
На
их
тусовках
играют
на
гитарах
Los
Barrón
Jesús
OG
de
la
influencia,
cuando
anda
enfiestado
OG
Иисус
станет
душой
компании,
когда
нанюхается
Y
pa'
quemar,
un
wacksecito
a
gusto
con
Legado
А
чтобы
покурить,
косячок
с
Legado
— вот
это
по
кайфу
El
Chinito,
porque
los
ojos
siempre
trae
tumbados
Китайчик,
потому
что
глаза
вечно
красные
Cuando
lo
miran,
se
le
nota
que
anda
marihuano
Когда
на
меня
смотрят,
сразу
видно,
что
я
накуренный
Como
"el
gordito"
o
"el
sobrino",
también
apodadon
Или
"Толстяк",
или
"Племянник"
— тоже
кликухи
Se
nota
luego
su
presencia
en
los
carros
del
año
По
новым
машинам
всегда
заметно,
когда
он
рядом
Cien
por
ciento
mojado,
Sur
centro
donde
lo
criaron
Стопроцентный
нелегал,
на
юге
центра
его
вырастили
Entre
sus
calles,
de
chiquillo,
andaba
ya
de
vago
В
тех
переулках,
мелким
пацаном,
уже
шлялся
без
дела
Llegó
pa'l
Norte,
fue
creciendo,
se
fue
conectando
Приехав
на
Север,
подрос,
нашел
связи
Y,
sin
pensarlo,
el
gordito
ahorita
anda
alivianado
И,
сам
того
не
заметив,
сейчас
богатый
толстяк
Un
vaisecito
de
kushara
pa'
andar
arreglado
Немного
кушары
для
настроения
Un
Skywalker
o
un
OG,
ya
saben
de
lo
que
hablo
Скайуокер
или
OG,
сами
понимаете,
о
чем
я
Nomás
se
ve
el
humaderón
al
bajarse
del
carro
Стоит
выйти
из
машины,
и
все
окутывает
дым
Se
mira
bien
placoso
con
el
R
muy
terciado
Смотрится
зачетно
с
буквой
R
на
майке
Ya
se
depide
el
Chinito,
a
gusto
se
va,
chavalos
Прощается
Китайчик,
на
позитиве
уезжает,
чуваки
Como
su
padre,
todo
un
hombre
y
quiere
recordarlo
Как
его
отец,
он
мужик
и
хочет
быть
похожим
на
него
Aunque
no
está
presente,
siempre
lo
trae
a
su
lado
Хотя
его
нет
рядом,
он
всегда
в
его
сердце
Nunca
se
olvida
que,
desde
el
cielo,
lo
está
mirando
Он
никогда
не
забудет,
что
отец
смотрит
на
него
с
небес
Rolándose
un
toque
con
hojitas
de
marihuana
Кайфуя,
скручиваю
косяк
из
листьев
марихуаны
Con
el
equipo,
en
La
Angelina,
quemando
kushara
С
корешами,
в
Лос-Анджелесе,
дуем
кушару
De
la
motita,
la
más
buena,
la
que
El
Chino
carga
Из
травы
только
высший
сорт,
та,
которую
берет
Китайчик
Un
wacksecito
en
la
plumita
porque
a
todo
le
haya
У
меня
косячок
в
трубке,
это
мне
завсегда
по
кайфу
Rolándose
un
toque
con
hojitas
de
marihuana
Кайфуя,
скручиваю
косяк
из
листьев
марихуаны
Rolándose
un
toque
con
hojitas
de
marihuana
Кайфуя,
скручиваю
косяк
из
листьев
марихуаны
Rolándose
un
toque
con
hojitas
de
marihuana
Кайфуя,
скручиваю
косяк
из
листьев
марихуаны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexander Eduardo Guerra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.