Paroles et traduction LEGADO 7 - El De Los Ojos Tumbados

El De Los Ojos Tumbados

Pasaron Empecherados
A recibir un invitado
Lo llevan bien escoltado
Por Sonora patrullando
Con una sola consigna
Cuidenlo más que su vida

Porta los ojos tumbados
El Chinito es apodado
Del barrio de los mojados
Logró enclicarse en el charco
En Sonora y Sinaloa
Por los jefes respetado

California radicamos
Las Carolinas trabajamos
Ando pa arriba y pa abajo
Es el don que dios me ha dado
Hacer costales de verdes
Pues bien sabemos gastarlos

Con el berry siempre listo
Pal negocio y pal relajo
Me la navego fajado
De expansivas retacado
Por si brincan algún valiente
Casquillos veran volando

Agradecido me encuentro
Me cuidan bien el pellejo
El Chinito y Vaquerito
Junto al K-74
Los plebes en La Angelina
Nunca los dejaré abajo

Quemando un gallo entró al viaje
Y recordando a mi padre
Como me hace falta el viejo
Me dio consejos de grandes
Algún dia nos miraremos
Por lo pronto en paz descanse.

The One with the Squinting Eyes

They came in a hurry
To welcome a special guest
They have him well escorted
Patrolling through Sonora
With one single order
Protect him with your lives

He has squinting eyes
They call him Chinito
From the neighborhood of the wetbacks
He's made a name for himself in the mud
In Sonora and Sinaloa
Respected by the bosses

We've set up in California
We work in the Carolinas
I'm always on the move
That's the gift God gave me
Making piles of green
And we know how to spend it well

My berry is always ready
For business and for fun
I navigate my way through life
Fully stocked with hollow points
In case any brave souls try to jump me
They'll see bullets flying

I'm grateful to them
They take good care of me
Chinito and Vaquerito
Along with K-74
The boys in La Angelina
I'll never let them down

I lit a joint before the trip
And I remembered my father
How much I miss that old man
He gave me great advice
Someday we'll see each other again
In the meantime, may he rest in peace.