Paroles et traduction LEGADO 7 - El Venado

El Venado

Cuantas cosas han pasado y tragedias han contado
La guerra contra el gobierno se volvió como un infierno
Cientos de hombres que se han muerto y que nunca olvidaremos
Que dejaron con su muerte un ejemplo pa' los nuestros

Fui de tierras michoacanas y crecí echándole ganas
Apoyando y respaldando, a veces solo en comando
A la orden con de la M, con lealtad para su gente
Tuve amigos por montones, fui valiente y muy alegre

Siempre al tanto de mi madre, yo fui sangre de su sangre
Fue mi orgullo, fue mi ejemplo, pero se me acabo el tiempo
Mi camino ha terminado, mi vida se ha marchitado
La echaré mucho de menos, la cuidaré desde el cielo

Dios bendiga a mi viejita que sin hijos se ha quedado
Pero no se queda sola, mi jefe le da el respaldo
El destino así lo quiso, se truncara mi camino
Me despido de este mundo donde tanto yo he luchado

Para todos mis amigos ahí les dejo mi legado
Yo siempre seré el venado

Y aquí venimos con nombre
Puro Jalisco viejones

Yo fui parte de la empresa con fuerza y inteligencia
Las misiones y comandos estuvieron a mi mando
Con luz verde pa' accionar, licencia para matar
Generales y estatales, no pudieron atraparme

Cumpliendo con la gerencia, así gané la confianza
Entregando cuentas claras, las amistades son largas
Soy del cartel de Jalisco, la nueva generación
Donde no caben traiciones, somos gente con honor

Caí en un enfrentamiento contra lacras del gobierno
Con sus balas me alcanzaron y mi cuerpo penetraron
Fui cayendo lentamente, presenciaba ya mi muerte
Pero seguía disparando para salvar a mi jefe

Es parte de un privilegio dar la vida combatiendo
Es un noble sentimiento por eso no me arrepiento
Dar la vida por la tu raza, por la gente, por tu plaza
A las balas puse el pecho, porque fui gente del Mencho

Para todos mis amigos ay les dejo mi legado
Yo siempre seré el venado
Yo siempre seré el venado

Олень

Сколько всего произошло, сколько трагедий рассказано,
Война против правительства превратилась в ад,
Сотни погибших мужчин, которых мы никогда не забудем,
Своей смертью они оставили пример для наших.

Я родом из мичоаканских земель, и я рос, старательно работая,
Поддерживая и прикрывая, иногда в одиночку командуя,
К твоим услугам, с буквой "M", с верностью твоим людям,
У меня было много друзей, я был храбрым и очень весёлым.

Всегда заботился о своей матери, я был её плотью и кровью,
Она была моей гордостью, моим примером, но моё время истекло,
Мой путь завершен, моя жизнь увяла,
Я буду очень по ней скучать, я буду оберегать её с небес.

Да благословит Бог мою старушку, которая осталась без детей,
Но она не останется одна, мой босс поддержит её,
Судьба так решила, мой путь будет прерван,
Я прощаюсь с этим миром, где я так много боролся.

Всем моим друзьям я оставляю свое наследие,
Я всегда буду Оленем.

И вот мы здесь, с именем,
Чистый Халиско, старики.

Я был частью предприятия, с силой и умом,
Миссии и команды были под моим командованием,
С зелёным светом для действий, лицензией на убийство,
Генералы и штаты не смогли меня поймать.

Выполняя поручения руководства, я заслужил доверие,
Предоставляя четкие отчеты, дружба длится долго,
Я из картеля Халиско, новое поколение,
Где нет места предательству, мы — люди чести.

Я пал в столкновении с мерзавцами из правительства,
Их пули достигли меня и пронзили моё тело,
Я медленно падал, уже предвидел свою смерть,
Но продолжал стрелять, чтобы спасти своего босса.

Это привилегия — отдать жизнь в бою,
Это благородное чувство, поэтому я не жалею,
Отдать жизнь за свою расу, за людей, за свою территорию,
Я подставил грудь под пули, потому что был человеком Менчо.

Всем моим друзьям я оставляю свое наследие,
Я всегда буду Оленем.
Я всегда буду Оленем.