LEGADO 7 - En El Humaderon - traduction des paroles en allemand

En El Humaderon - LEGADO 7traduction en allemand




En El Humaderon
Im Rauchschwaden
Por las calles de Santa Ana me han de ver
Durch die Straßen von Santa Ana wird man mich sehen
Con un bote bien helado para la sed
Mit einer eiskalten Dose gegen den Durst
Con un cigarro de la verde pa' desocuparme del estrés
Mit einer Zigarre vom Grünen, um den Stress loszuwerden
Soy reservado y muy preciso al platicar
Ich bin zurückhaltend und sehr präzise beim Reden
No me la tiro, nunca hablo demás
Ich prahle nicht, ich rede nie zu viel
Muy derechito les camino y me refiero al trabajar
Ich gehe meinen Weg sehr geradlinig, und ich beziehe mich aufs Arbeiten
Me llega el Viernes me dan ganas de tomar
Wenn der Freitag kommt, bekomme ich Lust zu trinken
En el rancho, Los Angeles que es la ciudad
Auf der Ranch, [oder] Los Angeles, das ist die Stadt
De vez en cuando jalo banda música de viento pa' bailar
Ab und zu hole ich eine Blaskapelle zum Tanzen
Soy uno más en los que no dejan pasar
Ich bin einer mehr von denen, die nicht lockerlassen
En Sabadito no hay quién me pueda parar
Am Samstag kann mich niemand aufhalten
Y pa'l Domingo después de la comidita me encamino para el mar
Und am Sonntag nach dem Essen mache ich mich auf den Weg zum Meer
O a Hollywood a circular
Oder nach Hollywood, um herumzufahren
De La Kushara y pa' forjar
Vom Kushara [Kush] und zum Drehen
Es para ponerme relax
Das ist, um mich zu entspannen
Me subí al avión
Ich bin ins Flugzeug gestiegen [bin high geworden]
Hijos de Barrón pa' tomar
Hijos de Barrón zum Trinken
Legado 7 pa' quemar
Legado 7 zum Rauchen
Se ve El Humaderon
Man sieht den Rauchschwaden
De vez en cuando en un razer me gusta pegar la diversión
Ab und zu habe ich gerne Spaß in einem Razer
Y con mujeres me divierto, y la verdad que salí bueno
Und mit Frauen amüsiere ich mich, und die Wahrheit ist, ich bin gut geworden
Y salí muy cabrón para el amor
Und ich bin ein verdammter Kerl für die Liebe geworden
La barajita me ha gustado pa'l Conquián
Ich mag das Kartenspiel beim Conquián
Y unas cagüamas pa' la platica empezar
Und ein paar große Biere [Caguamas], um ins Gespräch zu kommen
Y la cintura de una dama la verdad que nunca me cae mal
Und gegen die Taille einer Dame habe ich wirklich nie etwas einzuwenden
Me forjó otro porque no quiero bajar
Ich drehe mir noch einen, weil ich nicht runterkommen will
Y no porque me lleve arriba ando mal
Und nicht, weil es mich high macht, bin ich auf dem falschen Weg
Pues cada quien tiene su vida, y en la mía las cosas ahí van
Denn jeder hat sein Leben, und in meinem laufen die Dinge eben so
Y me he sabido superar
Und ich habe es verstanden, mich zu verbessern
De La Kushara y pa' forjar
Vom Kushara [Kush] und zum Drehen
Es para ponerme relax
Das ist, um mich zu entspannen
Me subí al avión
Ich bin ins Flugzeug gestiegen [bin high geworden]
Hijos de Barrón pa' tomar
Hijos de Barrón zum Trinken
Legado 7 pa' quemar
Legado 7 zum Rauchen
Se ve El Humaderon
Man sieht den Rauchschwaden
De vez en cuando en un razer me gusta pegar la diversión
Ab und zu habe ich gerne Spaß in einem Razer
Y con mujeres me divierto, y la verdad que salí bueno
Und mit Frauen amüsiere ich mich, und die Wahrheit ist, ich bin gut geworden
Y salí muy cabrón para el amor
Und ich bin ein verdammter Kerl für die Liebe geworden






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.