LEGADO 7 - Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LEGADO 7 - Otra Vez




Otra Vez
Another Time
Otra Vez
Another Time
Mi corazón me dice que me lo advirtió
My heart warns me, that it warned me
Que si lo hirieron esa fue mi decisión
That if it got hurt, it was my own decision
Que no reclame que me reclame a mi mismo
That I should not complain, but should blame myself
No entiendo yo
I don't get it
Esas cosas del amor
These things about love
Que bien estaba de olvidar a un viejo amor
That I was right to forget an old love
Y vienes tu a jugar con este corazón
And now you come to play with my heart
Con una peda
With a drinking binge
Te lo juro que bastó
I swear that was enough
La cruda dolió mas
The hangover hurt more
Que tu mentiroso amor
Than your lying love
Te vas a acordar
You're going to remember
Cuando te paguen mal
When you're treated badly
De este tonto sus besos vas a extrañar. Otra Vez
You're going to miss the kisses of this fool. Another Time
Mi corazón me dice que me lo advirtió
My heart warns me, that it warned me
Que si lo hirieron esa fue mi decisión
That if it got hurt, it was my own decision
Que no reclame que me reclame a mi mismo
That I should not complain, but should blame myself
No entiendo yo
I don't understand
Esas cosas del amor
These things about love
Que bien estaba de olvidar a un viejo amor
That I was right to forget an old love
Y vienes tu a jugar con este corazón
And now you come to play with my heart
Con una peda
With a drinking binge
Te lo juro que bastó
I swear that was enough
La cruda dolió mas
The hangover hurt more
Que tu mentiroso amor
Than your lying love
Te vas a acordar
You're going to remember
Cuando te paguen mal
When you're treated badly
De este tonto sus besos vas a extrañar
You're going to miss the kisses of this fool
(Y te vas a acordar chiquitita)
(And your going to remember little girl)
Que bien estaba de olvidar a un viejo amor
That I was right to forget an old love
Y vienes tu a jugar con este corazón
And now you come to play with my heart
Con una peda
With a drinking binge
Te lo juro corazón
I swear it sweetheart
La cruda dolió mas
The hangover hurt more
Que tu mentiroso amor
Than your lying love
Te vas a acordar
You're going to remember
Cuando te paguen mal
When you're treated badly
De este tonto sus besos vas a extrañar
You're going to miss the kisses of this fool





Writer(s): Alexander Guerra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.