Paroles et traduction Lenno - Something Real
You
got
me
going
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума,
Got
me
thinking
lately
Заставляешь
думать
постоянно,
Out
of
my
mind
Теряю
рассудок.
And
I
can't
help
but
obsess
И
я
не
могу
не
быть
одержимым
Every
time
you
undress
Каждый
раз,
когда
ты
раздеваешься,
Blowing
my
mind
Взрываешь
мой
разум.
Somebody
better
lock
us
up
Кто-нибудь,
заприте
нас,
'Cause
baby,
we
about
to
kill
it
Потому
что,
детка,
мы
сейчас
взорвемся.
Your
body's
so
dangerous
Твое
тело
так
опасно,
You're
gonna
have
me
committed
Ты
меня
в
психушку
отправишь.
By
the
end
of
the
night,
I
know
К
концу
ночи,
я
знаю,
You're
gonna
make
me
go
Ты
заставишь
меня
потерять
Out
of
my
mind
Рассудок.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
magic
Что-то
волшебное,
Something
we
can
feel
Что-то,
что
мы
можем
почувствовать.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
happen,
happen
Давай
создадим
что-то,
что-то.
You
can
face
the
passion
Ты
можешь
встретить
страсть,
When
we're
taking
action
Когда
мы
действуем,
Open
your
eyes
Открой
свои
глаза.
I
don't
need
to
wonder
Мне
не
нужно
гадать,
It's
your
spell
I'm
under
Я
под
твоим
заклинанием,
Coming
alive
Оживаю.
Somebody
better
lock
us
up
Кто-нибудь,
заприте
нас,
'Cause
baby,
we
about
to
kill
it
Потому
что,
детка,
мы
сейчас
взорвемся.
Your
body's
so
dangerous
Твое
тело
так
опасно,
You're
gonna
have
me
committed
Ты
меня
в
психушку
отправишь.
By
the
end
of
the
night,
I
know
К
концу
ночи,
я
знаю,
You're
gonna
make
me
go
Ты
заставишь
меня
потерять
Out
of
my
mind
Рассудок.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
magic
Что-то
волшебное,
Something
we
can
feel
Что-то,
что
мы
можем
почувствовать.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
happen,
happen
Давай
создадим
что-то,
что-то.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh
О-о-о,
о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
о-о,
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh
О-о-о,
о,
Happen,
happen
Что-то,
что-то.
Somebody
better
lock
us
up
Кто-нибудь,
заприте
нас,
'Cause
baby,
we
about
to
kill
it
Потому
что,
детка,
мы
сейчас
взорвемся.
Your
body's
so
dangerous
Твое
тело
так
опасно,
You're
gonna
have
me
committed
Ты
меня
в
психушку
отправишь.
By
the
end
of
the
night,
I
know
К
концу
ночи,
я
знаю,
You're
gonna
make
me
go
Ты
заставишь
меня
потерять
Out
of
my
mind
Рассудок.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
magic
Что-то
волшебное,
Something
we
can
feel
Что-то,
что
мы
можем
почувствовать.
Let's
make
something
happen
Давай
создадим
что-то,
Let's
make
something
real
Что-то
настоящее,
Let's
make
something
happen,
happen
Давай
создадим
что-то,
что-то.
Let's
make
something
Давай
создадим
что-то
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh
О-о-о,
о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
о-о,
Let's
make
something
(ooh)
Давай
создадим
что-то
(о)
Ooh
ooh
ooh,
ooh-ooh
О-о-о,
о-о,
Ooh
ooh
ooh,
ooh
О-о-о,
о,
Happen,
happen
Что-то,
что-то.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.