Paroles et traduction LEO - 素直じゃなかった

素直じゃなかった

素直じゃなかった

外は少し寒いけど
澄んだ空気に触れたくて
一人で出かけよう
懐かしい冬の匂いに
君と居た顷 重なって
少し立ち止まってみるよ
一人になりたいなんて
强がって君に言った台词
ほんとの意味分からないまま
君の涙 残して
Baby youre still on my mind
この声はまだ君に届くのかな 素直じゃなかった
仆はまだ君が恋しくてたまらないよ
Baby I miss you so much 今すぐ会いたいよ

あの日见た冬の景色
2人日差しに包まれて
笑颜が溢れてた
どんなに寒い冬だって
君とだったら平気だと
本気で思った筈なのに
后悔はしたくないから
あの时心に决めたんだ
君を失う寂しさも 自分を误摩化してた
Baby youre still on my mind
この声はまだ君に届くのかな 素直じゃなかった
仆はまだ君が恋しくてたまらないよ
Baby I miss you so much 时を戻したいよ
君のいない夜は冷たいよ
そんなこと分かってるつもりだった
孤独な空 君の笑颜が浮かぶよ
Baby youre still on my mind
この声はまだ君に届くのかな 素直じゃなかった
仆はまだ君が恋しくてたまらないよ
Baby I miss you so much 今すぐ会いたいよ

Я был нечестен

Я был нечестен

На улице немного прохладно,
Но мне хочется вдохнуть свежего воздуха.
Я выйду прогуляться один.
Знакомый зимний запах
Напоминает о времени, проведенном с тобой,
Я немного постою здесь.
Я сказал, что хочу побыть один,
Но эти слова были неправдой.
Сам не понимая их значения,
Я оставил тебя в слезах.
Baby you're still on my mind,
Надеюсь, ты слышишь мой голос. Я был нечестен,
Я все еще безумно скучаю по тебе.
Baby I miss you so much, хочу увидеть тебя сейчас же.

Зимний пейзаж, который мы видели в тот день,
Мы оба купались в солнечных лучах,
И наши лица озаряли улыбки.
Я думал, что даже самая холодная зима,
Не страшна, если ты рядом.
Кажется, я действительно так считал.
Не хочу сожалеть ни о чем,
Поэтому тогда я принял решение.
Боль от твоей потери, я просто обманывал себя.
Baby you're still on my mind,
Надеюсь, ты слышишь мой голос. Я был нечестен,
Я все еще безумно скучаю по тебе.
Baby I miss you so much, хочу вернуть время вспять.
Ночи без тебя холодны.
Я думал, что готов к этому.
В этом одиноком небе я вижу твою улыбку.
Baby you're still on my mind,
Надеюсь, ты слышишь мой голос. Я был нечестен,
Я все еще безумно скучаю по тебе.
Baby I miss you so much, хочу увидеть тебя сейчас же.