Paroles et traduction LEO - Yksi tarina
Kun
mä
nään
linnun
Когда
я
вижу
птицу
Sä
näät
siinä
vapauden
Вы
видите
в
этом
свободу
Kun
ilma
tuntuu
raskaalta
Когда
воздух
кажется
тяжелым
Sää
tunnet
siinä
keveyden
В
любую
погоду
вы
почувствуете
его
легкость
Ja
kuvis
kun
sä
itket
И
когда
ты
плачешь
Mä
samaan
aikaan
hymyilen
Я
улыбаюсь
в
то
же
время
Ja
baaris
osaat
ottaa
vaan
pari
drinkkii
А
в
вашем
баре
вы
можете
выпить
всего
несколько
напитков
Vaan
pari
drinkkii
Всего
пару
стаканчиков
Kun
noustaan
ilmaan
tarpeeks
korkeelle
Когда
ты
поднимешься
достаточно
высоко
Niin
me
näytetään
samanlaisilta
Вот
чем
мы
похожи
Jälkeenpäin
mitä
meistä
kerrotaan
Потом
то,
что
они
нам
рассказывают
Kahta
eri
versioo
Две
разные
версии
Vai
yhtä
tarinaa
Или
только
одна
история
Oon
yrittänyt
ymmärtää
Я
пытался
понять
Oon
lopettanut
syyttelyt
Я
покончил
с
игрой
в
обвинителей
Oon
anteeksi
antanut
Я
простил
тебя
Ja
anteeksi
pyytänyt
И
извинился
Mut
ei
sanoilla
oo
väliä
Но
слова
не
имеют
значения
Kun
teot
puhuu
puolestaan
Когда
действия
говорят
сами
за
себя
Sä
uskot
ihmisen
hyvyyteen
Вы
верите
в
доброту
человека
Ehkä
saat
mutkin
uskomaan
Может
быть,
ты
сможешь
заставить
его
поверить.
Ehkä
saat
mutkin
uskomaan
Может
быть,
ты
сможешь
заставить
его
поверить.
Kun
noustaan
ilmaan
tarpeeks
korkeelle
Когда
ты
поднимешься
достаточно
высоко
Niin
me
näytetään
samanlaisilta
Вот
чем
мы
похожи
Jälkeenpäin
mitä
meistä
kerrotaan
Потом
то,
что
они
нам
рассказывают
Kahta
eri
versioo
Две
разные
версии
Vai
yhtä
tarinaa
Или
только
одна
история
Yksi
tarina
kaksi
kertojaa
Одна
история
с
двумя
рассказчиками
Sama
maisema
kaksi
katsojaa
Один
и
тот
же
пейзаж,
два
зрителя
Kun
noustaan
ilmaan
tarpeeks
korkeelle
Когда
ты
поднимешься
достаточно
высоко
Niin
me
näytetään
samanlaisilta
Вот
чем
мы
похожи
Jälkeenpäin
mitä
meistä
kerrotaan
Потом
то,
что
они
нам
рассказывают
Kahta
eri
versioo
Две
разные
версии
Vai
yhtä
tarinaa
Или
только
одна
история
Kun
noustaan
ilmaan
tarpeeks
korkeelle
Когда
ты
поднимешься
достаточно
высоко
Niin
me
näytetään
samanlaisilta
Вот
чем
мы
похожи
Jälkeenpäin
mitä
meistä
kerrotaan
Потом
то,
что
они
нам
рассказывают
Kahta
eri
versioo
Две
разные
версии
Vai
yhtä
tarinaa
Или
только
одна
история
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leo Stillman, Markus Koskinen
Album
LEO
date de sortie
13-10-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.