Paroles et traduction LEO - 100 pas

100 pas

J'ai plus envie d'jouer au triste dans ma musique
Même si la vie c'est d'la merde y faut s'amuser
Dans un bourbier immense moi j'ai trouvé la bonne
J'ai besoin d'elle au moins jusqu'au premier album
J'rigole
Mon humour à 2 balles à fait de moi ton idole
Enfin tu m'trouves marrant seulement
Quand t'es sous picole
J'ai plus appris avec toi que d'mes années d'école
Desfois on reparle de l'époque
Où j'avais plein de doutes
Au fond y'avait qu'une destination
Mais y'avait plein de routes
Vu qu'jsuis un boloss à la base
J'ai pas pris la bonne route
C'est un peu comme rentrer un trois points
Après un tas d'shoot
Ma vie a changé
J'ai plus hâte tout seul on est deux
J'crois en nous j'crois plus en les dieux
Tu m'aides a ranger
Les souvenirs pas marrant
Et devant tes parents
J'vois comment tu mas changé
On parle de trucs graves devant un plat d'sushi
Si toi t'as plein d'scousis moi j'ai pleins d'soucis
Dans nos vie y'a du bad mais ya pas d'bougie
On essaie de l'oublier dans un hot doogy
T'inquiète j'vais pas tout raconter ici
J'peux dire qu'on va fêter ça quand t'auras réussi
La maladie tu la shoot au uzi
T'as les corones d'une meuf sortie d'un DC
J'ai pas vu l'temps passé
Dans la ville j'ai fais les 100 pas
J'pourrais pas te remplacer
Sans toi la vie j'la sens pas
J'ai pas vu l'temps passé
Dans la ville j'ai fais les 100 pas
J'pourrais pas te remplacer
Sans toi la vie j'la sens pas
Studio
Hôpital
Métro dodo
Voilà pourquoi j'ai moins répondu en deux mille vingt
Vision vertical
Pilote auto
J'ai bombardé sur un chemin très pentu j'ai pas mis l'frein
On est condamné a l'exploit
J'fais des fuck a mon ex moi
Tout a commencer dans l'effroi
Mais j'y crois
Depuis tipeu l'envie de briller toupar où je mets les pieds
C'est pas gagné quand tu viens d'un endroit
Où tous les gens n'ont plus de rêves
Si t'es différent c'est toi qu'ils vont épier
Rien a cirer d'être dans les codes
Aujourd'hui tu connais y'a plus de règles
Et j'barrode solo dans la ville
J'repense aux nuits à bosser
Solo dans le vide sont mes pensées
Le kick est bien cadencé
Personne va stopper ma lancée
J'ai pas vu l'temps passé
Dans la ville j'ai fais les 100 pas
J'pourrais pas te remplacer
Sans toi la vie j'la sens pas
J'ai pas vu l'temps passé
Dans la ville j'ai fais les 100 pas
J'pourrais pas te remplacer
Sans toi la vie j'la sens pas

100 шагов

Я больше не хочу играть в грустного в своей музыке
Даже если жизнь — дерьмо, нужно веселиться
В этой огромной трясине я нашел тебя, мою единственную
Ты нужна мне как минимум до выхода первого альбома
Шучу
Мой тупой юмор сделал меня твоим кумиром
Хотя ты находишь меня забавным только
Когда ты подшофе
Я узнал с тобой больше, чем за все свои школьные годы
Иногда мы вспоминаем те времена
Когда у меня было полно сомнений
В глубине души было лишь одно направление
Но было много дорог
Поскольку я по сути неудачник
Я выбрал неверный путь
Это как забить трехочковый
После кучи промахов
Моя жизнь изменилась
Я больше не тоскую в одиночестве, нас теперь двое
Я верю в нас, я больше не верю в богов
Ты помогаешь мне упорядочить
Неприятные воспоминания
И перед твоими родителями
Я вижу, как ты меняешься
Мы говорим о серьезных вещах за тарелкой суши
Если у тебя много друзей, то у меня много забот
В наших жизнях есть плохое, но нет роскоши
Мы пытаемся забыть об этом за хот-догом
Не волнуйся, я не буду рассказывать здесь все
Могу сказать, что мы отпразднуем это, когда ты добьешься успеха
Ты расстреливаешь болезнь из узи
У тебя смелости больше, чем у девчонки из комиксов DC
Я не заметил, как пролетело время
По городу я намотал сто шагов
Я не смогу тебя заменить
Без тебя я не чувствую жизни
Я не заметил, как пролетело время
По городу я намотал сто шагов
Я не смогу тебя заменить
Без тебя я не чувствую жизни
Студия
Больница
Метро, сон
Вот почему я меньше отвечал в две тысячи двадцатом
Вертикальное видение
Автопилот
Я мчался по очень крутому пути, не нажимая на тормоза
Мы обречены на подвиг
Я посылаю к черту свою бывшую
Все началось в ужасе
Но я верю
С детства желание блистать везде, куда бы я ни ступил
Это нелегко, когда ты родом из места
Где у всех людей больше нет мечтаний
Если ты отличаешься, то за тобой будут следить
Мне плевать на правила
Сегодня ты знаешь, правил больше нет
И я брожу один по городу
Я вспоминаю ночи, проведенные за работой
Мои мысли одиноки в пустоте
Ритм четкий
Никто не остановит мой разбег
Я не заметил, как пролетело время
По городу я намотал сто шагов
Я не смогу тебя заменить
Без тебя я не чувствую жизни
Я не заметил, как пролетело время
По городу я намотал сто шагов
Я не смогу тебя заменить
Без тебя я не чувствую жизни