Paroles et traduction LEO - Fantômes

Fantômes

J′ai pas l'temps
J′parle aux monstres de ma chambre
J'pense à ceux qu'on pas l′once de ma chance
Si jte croise dans mes rêves
Pour moi chante
Si jte croise dans mes cauchemards
Pour moi danse
La suite est dense
Ça m′fait sourire jsais qu'le meilleur reste à venir
La suite est dense
Dans notre film le passé va pas tuer l′avenir
J'marche dans la city en écoutant Vanessa
Le bonheur c′est à prendre ou à laisser
Mais quand t'es tipeu compliqué d′avaler ça
Des dizaines de problèmes entassés dans Cabessa
Qui laissent des marques comme un AVC
J'essaie de trouver des réponses affalé seul
Ou tard dans des allées salles
On essaie de nager comme on peut
Sans savoir qu'la vie c′est un marécage
Mon labeur est abysalle
Le premier qui dit qu′je mérite pas c'qui m′arrive
Va se faire démarrer cash
On sait c'quon veut depuis le landeau
Fuck un T3 place Vendôme
J′ai grandis j'ai plus peur des fantômes
J′ai grandis mes potes c'est des fantômes
On sait c'quon veut depuis le landeau
Fuck un T3 place Vendôme
J′ai grandis j′ai plus peur des fantômes
J'ai grandis mes potes c′est des fantômes

Призраки

У меня нет времени
Я говорю с монстрами в моей комнате
Я думаю о тех, у кого нет и шанса, как у меня
Если я встречу тебя во сне
Спой для меня
Если я встречу тебя в кошмаре
Станцуй для меня
Дальше – гуще
Я улыбаюсь, зная, что лучшее еще впереди
Дальше – гуще
В нашем фильме прошлое не убьет будущее
Я иду по городу, слушая Ванессу
Счастье – брать или оставить
Но когда ты сломлен, трудно это принять
Десятки проблем накопились в моей голове
Которые оставляют следы, как инсульт
Я пытаюсь найти ответы, развалившись в одиночестве
Или поздно ночью в грязных переулках
Мы пытаемся плыть как можем
Не зная, что жизнь – это болото
Мой труд адский
Первый, кто скажет, что я не заслуживаю того, что со мной происходит
Будет немедленно уничтожен
Мы знаем, чего хотим с пеленок
К черту трехкомнатную квартиру на Вандомской площади
Я вырос, я больше не боюсь призраков
Я вырос, мои друзья – это призраки
Мы знаем, чего хотим с пеленок
К черту трехкомнатную квартиру на Вандомской площади
Я вырос, я больше не боюсь призраков
Я вырос, мои друзья – это призраки