Paroles et traduction LEO - Terrain Glissant

Terrain Glissant

J'ai jamais baisé sans l'attache
J'ai jamais rappé sans la rage
J'étais pas le petit dans la cage
Moi j'voulais briller en attaque
Devant les meufs j'fais la célébration
J'm'imagine à Gerland
Karim, Juni génération
On voit la win comme un aimant
J'arrive jamais en traînant des pattes
Quand il s'agit d'un plavon sous
2K le show pour 30 minutes, ma gueule
C'est juste un avant-goût
La villa dans le Lavandou, c'est pas un besoin, mais il me la faut
On l'fait pour le kiff avant tout
Mais faut coffrer avant de croiser la faux
Yeah, c'est déjà tout payé
Le train, la bouffe et l'hôtel
Y'a plus qu'à foutre le bordel
Des propals à tour de bras, en ce moment, c'est nickel
C'est cool la salle est pleine, mais j'sais qu'il manque qu'elle
Pas le même langage, tu l'appelles VV, j'l'appelle cache-misère
Pas de jours OFF, j'fais le cash l'été, le cash l'hiver
Les clubs en face attendent juin que le L se libère
MVP, j'suis venu prendre tous les points comme le test salivaire
C'est pour ceux d'avant, ceux d'après
Ceux qu'ont du mal avec le présent
J'l'emmène au bistronomique, pas au Régent
J'représente que les vrais gens
Ceux qu'ont pas besoin des réseaux pour qu'on les écoute
L.E.O très fidèle, je fuck qu'avec mes doutes
Chasseur de soleil
Je le prends, je le ramène sur la table
Toute la famille repart avec un doggy bag
Faut pas mélanger les flaques et les vagues
1213, Acab
À rollers, à chevaux, en bicyclette
Très souvent, je parais fâché ou je parais triste
C'est juste que je veux tout faire dans la maîtrise
Les jours passent, j'essaie de lâcher du lest
Merci pour l'invitation, c'est non, mais j'suis touché du geste
J'suis bien gentil, mais j'suis pas la maman des poissons non plus
C'est un classique, ça rap pas si bien donc ça va montrer son cul
J'ai vraiment rien contre ça, ma gueule, c'est la loi du marché
De base, j'étais pas trop dispo, mais bon, ça dépend du cachet
J'fais en 2 ce que t'as pas fait en 10 ans
J'me tiens loin des à ce qu'il paraît, aussi loin des soi-disant
On les choque, gros pilon de frappes devant les messalisants
Si tu veux jump sur la track, tu sais qu'c'est un terrain glissant
J'sais pas si c'est plus dur de faire sans que de faire avec
J'suis en train d'essayer les deux, donc j'te dirai quand on s'pète
Ils font les mecs mystérieux parce qu'ils ont rien à raconter
Parfois je tombe dessus, parfois j'tombe à côté
C'est dur à pré-shooter, c'est comme la foudre
Avant le concert, devant la salle, ça sent la poudre
Le projet, il est zinzin, tu peux le chopper au Vinatier
RAP FR, l'embouteillage, ma gueule, j'remonte la file à pied

Скользкая почва

Я никогда не трахался без презерватива,
Никогда не читал рэп без ярости.
Я не был ребенком в клетке,
Я хотел блистать в атаке.
Перед девчонками я праздную победу,
Представляю себя на "Жерлане".
Карим, поколение Джуни,
Мы видим победу, как магнит.
Я никогда не прихожу волоча ноги,
Когда дело доходит до гонорара меньше
2 тысяч за 30-минутное шоу, детка.
Это всего лишь превью.
Вилла в Ле-Лаванду — не необходимость, но мне она нужна.
Мы делаем это прежде всего ради кайфа,
Но нужно заработать, прежде чем встретить косу.
Да, все уже оплачено:
Поезд, еда и отель.
Осталось только устроить беспорядок.
Предложений хоть отбавляй, сейчас все отлично.
Круто, что зал полон, но я знаю, что не хватает ее.
Разный язык: ты называешь ее VV, я называю ее "замазкой".
Никаких выходных, я делаю деньги летом, делаю деньги зимой.
Клубы напротив ждут июня, когда L освободится.
MVP, я пришел забрать все очки, как тест на слюну.
Это для тех, кто был до, для тех, кто будет после,
Для тех, кому тяжело в настоящем.
Я веду ее в бистрономический ресторан, а не в "Режан".
Я представляю только настоящих людей,
Тех, кому не нужны соцсети, чтобы их слушали.
L.E.O. очень верный, я борюсь только со своими сомнениями.
Охотник за солнцем,
Я беру его и приношу на стол.
Вся семья уходит с пакетом еды с собой.
Нельзя путать лужи и волны.
1213, ACAB.
На роликах, на лошадях, на велосипеде.
Часто я кажусь злым или грустным,
Просто я хочу все делать под контролем.
Дни проходят, я стараюсь отпустить.
Спасибо за приглашение, я откажусь, но тронут жестом.
Я добрый, но я не мамочка для рыбок.
Это классика: читаешь рэп не очень, значит, будешь показывать задницу.
Я ничего не имею против этого, детка, это закон рынка.
Изначально я был не очень свободен, но, впрочем, все зависит от гонорара.
Я делаю за 2 года то, что ты не сделал за 10 лет.
Я держусь подальше от "по слухам", подальше от "так называемых".
Мы шокируем их, огромная куча ударов перед лицемерами.
Если хочешь запрыгнуть на трек, знай, что это скользкая почва.
Не знаю, что сложнее: делать без или делать с.
Я пробую оба варианта, так что скажу тебе, когда взорвемся.
Они строят из себя таинственных, потому что им нечего рассказать.
Иногда я попадаю в точку, иногда промахиваюсь.
Это трудно предсказать, это как молния.
Перед концертом, перед залом, пахнет порохом.
Проект сумасшедший, можешь забрать его в Винатье.
Французский рэп, пробка, детка, я иду пешком против движения.