Paroles et traduction LETAY - Мила моя (Chychanovsky Honey Remix)
Мила моя (Chychanovsky Honey Remix)
My Dear (Chychanovsky Honey Remix)
Мила
моя,
так
чи
не
так?
My
dear,
is
it
so
or
not?
Коли
нас
двоє,
вітер
має
інший
смак
When
it's
just
the
two
of
us,
the
wind
has
a
different
taste
Мила
моя,
в
твоїх
очах
My
dear,
in
your
eyes
Досі
є
щось,
що
в
мене
зриває
дах
There's
still
something
that
drives
me
wild
Не
питай,
що
буде
завтра
Don't
ask
what
tomorrow
holds
Багато
чого
зникає
назавжди
So
much
of
it
vanishes
forever
Ніч
пролетить,
змиє
все
зайве
The
night
will
pass,
wash
away
all
that's
excessive
Не
сумуй
за
тим,
що
зникає
назавжди
Don't
be
sad
for
what
disappears
forever
Мила
моя,
так
чи
не
так?
My
dear,
is
it
so
or
not?
Нам
не
треба
війни,
нам
не
треба
відзнак
We
don't
need
a
war,
we
don't
need
medals
Милі
крапочки
в
твоїх
очах
The
cute
little
dots
in
your
eyes
Часом
щастя
в
дуже
простих
речах
Sometimes
happiness
lies
in
the
simplest
of
things
Поруч
пролітають
всі
обличчя
All
the
faces
pass
by
Та
не
можуть
говорити
But
they
can't
speak
Знову
вітер
кличе
The
wind
calls
again
Але
так
багато
днів
до
літа
But
there
are
so
many
days
till
summer
Поруч
пролітають
всі
обличчя
All
the
faces
pass
by
Та
не
можуть
говорити
But
they
can't
speak
Знову
вітер
кличе
The
wind
calls
again
Але
так
багато
днів
до
літа
But
there
are
so
many
days
till
summer
Не
питай,
що
буде
завтра
Don't
ask
what
tomorrow
holds
Багато
чого
зникає
назавжди
So
much
of
it
vanishes
forever
Ніч
пролетить,
змиє
все
зайве
The
night
will
pass,
wash
away
all
that's
excessive
Якщо
нам
пощастить,
сонце
нас
знайде
If
we're
lucky,
the
sun
will
find
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ілля резніков, євген чичановський
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.