Paroles et traduction LETAY - Цінувати час
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Ця
пісня
- про
час
This
song
is
about
time,
Що
змінює
нас
Which
changes
us
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
Don't
forget,
the
main
thing
is
here
and
now
Великий
вибух
(Вибух)
The
big
bang
(bang)
Початок
часу
(Часу)
The
beginning
of
time
(time)
Це
було
так
давно-оо
(Ооо)
It
was
so
long
ago
(ooo)
Хтось
вірить,
що
це
Бог
(Бог)
Someone
believes
it's
God
(God)
Хтось
не
вірить
Someone
doesn't
believe
it
А
мені
все
одно
But
I
don't
care
Світ
старий,
а
в
нас
The
world
is
old,
but
we
Часу
небагато
Don't
have
much
time
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
Проти
нас
Against
us
Годинники-пірати
Pirate
clocks
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Час
змінює
нас
кожен
день
Time
changes
us
every
day
Я
не
знаю,
що
буде
завтра
з
нами
I
don't
know
what
tomorrow
holds
for
us
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Кожен
день,
кожен
день,
кожен
час
Every
day,
every
day,
every
time
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
(Зараз)
Don't
forget,
the
main
thing
is
here
and
now
(now)
О,
мамо
й
тато
Oh,
mom
and
dad,
Що
буде
далі?
What
will
happen
next?
Хотів
би
не
питати
я
I
wish
I
didn't
ask
Міняються
(Тік-так)
Changing
(tick-tock)
Дві
сторони
медалі
(Тік-так)
Two
sides
of
the
coin
(tick-tock)
Незмінна
тільки
сім'я
(Сім'я)
Only
family
is
constant
(family)
Світ
старий,
а
в
нас
The
world
is
old,
but
we
Часу
небагато
Don't
have
much
time
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
Проти
нас
Against
us
Годинники-пірати
Pirate
clocks
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
(Мама
і
тато)
(Mom
and
dad)
Світ
старий,
а
в
нас
The
world
is
old,
but
we
Часу
небагато
Don't
have
much
time
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
І
коли,
ніби
And
when,
as
if
Нічого
втрачати
There
is
nothing
to
lose
Навчали
цінувати
час
They
taught
us
to
appreciate
time
Мама
і
тато
Mom
and
dad
(Цінувати
час)
(To
appreciate
time)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Час
іде
Time
goes
by
Що
подарує,
що
забере?
What
will
it
give,
what
will
it
take
away?
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Тік-так,
тік-так
Tick-tock,
tick-tock
(Тік-так)
(Tick-tock)
Кожен
день,
кожен
день,
кожен
час
Every
day,
every
day,
every
time
Не
забудь,
головне
- тут
і
зараз
Don't
forget,
the
main
thing
is
here
and
now
(Зараз)
(Now)
(Тік-так,
тік-так)
(Tick-tock,
tick-tock)
Час
іде
Time
goes
by
Що
подарує,
що
забере?
What
will
it
give,
what
will
it
take
away?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.