Paroles et traduction LEV - De Kerk Van Alle Tijden

De Kerk Van Alle Tijden

De kerk van alle tijden kent slechts één vaste grond.
'T is Christus Die door lijden Zijn volk aan Zich verbond.
Om haar als bruid te werven, kwam Hij ten hemel af.
'T was Hij die door Zijn sterven aan haar het leven gaf.

Uit ieder vol verkoren toch in haar Heiland één.
Is zij door Hem herboren, blijft dit haar kracht alleen.
Één geest één vast vertrouwen, één doop één heilgedis.
Één Heer op wie te bouwen, haar troost en rijkdom is.

Wij gaan de wereld in.
Met hoop die overwint.
Geen naam of macht heeft zo veel kracht. Als die van onze Heer.
Wij gaan de wereld in.
Met hoop die overwint.
Geen naam of macht heeft zo veel kracht als die van onze Heer.

Церковь всех времен

Церковь всех времен знает лишь один твердый фундамент.
Это Христос, Который страданиями Свой народ с Собой соединил.
Чтобы её, как невесту, обрести, Он с небес сошел.
Это Он Своей смертью ей жизнь даровал.

Избранные народы, но в своем Спасителе едины.
Если Им возрождена, это остается её единственной силой.
Один дух, одно твердое упование, одно крещение, одна святая трапеза.
Один Господь, на которого можно положиться, её утешение и богатство.

Мы идем в мир.
С надеждой, которая побеждает.
Никакое имя или власть не имеют столько силы, как имя нашего Господа.
Мы идем в мир.
С надеждой, которая побеждает.
Никакое имя или власть не имеют столько силы, как имя нашего Господа.