Paroles et traduction LEX the Lexicon Artist feat. Schaffer The Darklord - Self-Proclaimed Psychic

Self-Proclaimed Psychic

You are standing in the presence of greatness, take a chair, I got you
I, the world′s greatest psychic, Reigen Arataka
Am here to save you from your spirits and such
Unbelievably powerful and just fearless enough

I am idolized by Espers, mocked by skeptic adults
Call me a phony and fraud all you want, but check my results
I've cured a One-Click Curse with my Sorcery Crush
Defeated a biker boss with my BANISHING SALT PUNCH!

This is but one of my many special attacks
I′m a pro at the con in confidence I'm packing in stacks
And I've got a secret weapon that′ll solve any job
A validly talented adolescent named Mob

And sure, I overwork him and I call him an idiot
But I care for the kid, at least that bit is legitimate
I guess my greatest gift′s the difference that a mentor can make
And not successfully selling suckers the oil of a snake

I'm the world′s greatest psychic - And I am his sidekick
Providing exorcisms at competitive prices
He's a self-proclaimed genius - Nary a known weakness
But all of his clients find his abilities specious

I′m a silver-tongued devil - Are my powers not special?
You'll be so crazy strong you′ll melt things when you get to my level
Ok, if you say so - CHEESEBURGER TORNADO!
I make a couple bucks an hour taking most of his caseload

Going to school, acting a fool in front of all the girls (Damn)
Wanna be cool, but follow the rules and watch my life unfurl (Huh)
Gotta be fit, I go to the gym, it makes me wanna hurl (Bleh)
But I got a job and I got a boss, the best in all the world (Yeah)

That's right, I'm a part time employee
For a manager I find only slightly annoying
I get paid minimum wage for the spirits I eradicate
Some people never get that even after they graduate

He validates my talent when he lets me assist
Although I know my expertise is only second to his
It′s the outlet for my powers that I′ve missed, and if you resist
My massive psycho wave you're getting decked by his fist

We′re an epic team, getting rid of monsters in your closet
Though I wish he'd let me add an extra chashu to my ramen
You could say it′s unethical, what we sell is corrupt
But hey I'd rather go to work than do telepathy club

I′m the world's greatest psychic - And I am his sidekick
Providing exorcisms at competitive prices
He's a self-proclaimed genius - Nary a known weakness
But all of his clients find his abilities specious

I′m a silver-tongued devil - Are my powers not special?
You′ll be so crazy strong you'll melt things when you get to my level
Guess I′m kind of a novice - Anti-Esper Dropkick!
But watch me throw down when I walk in the office

We're the world′s best psychics, the masters of mind tricks
Providing exorcisms at competitive prices
He's a self-proclaimed genius - Nary a known weakness
But all of his clients find his abilities specious

I′m a silver-tongued devil - Are my powers not special?
You'll be so crazy strong you'll melt things when you get to my level
Ok, if you say so - CHEESEBURGER TORNADO!
I make a couple bucks an hour taking most of his caseload

Самопровозглашенный экстрасенс

Ты стоишь перед величием, дорогая, присаживайся, я позабочусь о тебе.
Я, величайший в мире экстрасенс, Рейген Аратака,
Здесь, чтобы спасти тебя от духов и прочей нечисти.
Невероятно могущественный и достаточно бесстрашный.

Меня боготворят эсперы, надо мной смеются взрослые скептики.
Можешь называть меня шарлатаном и мошенником, сколько душе угодно, но взгляни на мои результаты.
Я исцелил проклятие «Одним кликом» своим «Магическим сокрушением»,
Победил главаря байкеров своим «ИЗГОНЯЮЩИМ СОЛЯНЫМ УДАРОМ»!

И это лишь одна из моих многочисленных специальных атак.
Я профессионал в обмане, моя уверенность – моя визитная карточка.
И у меня есть секретное оружие, которое решит любую проблему,
Талантливый подросток по имени Моб.

И да, я перегружаю его работой и называю идиотом,
Но я забочусь о мальчишке, по крайней мере, это правда.
Полагаю, мой величайший дар – это разница, которую может сделать наставник,
А не успешная продажа лохам змеиного масла.

Я величайший в мире экстрасенс, а он мой помощник.
Предоставляю услуги экзорцизма по конкурентоспособным ценам.
Он самопровозглашенный гений, без известных слабостей,
Но все его клиенты считают его способности сомнительными.

Я красноречивый дьявол, разве мои силы не особенные?
Ты станешь такой сильной, что будешь плавить вещи, когда достигнешь моего уровня.
Хорошо, если ты так говоришь… ЧИЗБУРГЕР-ТОРНАДО!
Я зарабатываю пару баксов в час, забирая большую часть его заказов.

Хожу в школу, валяю дурака перед всеми девчонками (Черт).
Хочу быть крутым, но следую правилам и наблюдаю, как моя жизнь разворачивается (Ха).
Должен быть в форме, хожу в спортзал, от этого меня тошнит (Бле).
Но у меня есть работа и босс, лучший в мире (Да).

Всё верно, я работаю неполный рабочий день.
На менеджера, которого я считаю лишь слегка раздражающим.
Мне платят минимальную зарплату за духов, которых я уничтожаю.
Некоторые люди не получают этого даже после окончания учебы.

Он ценит мой талант, когда позволяет мне помогать,
Хотя я знаю, что мой опыт уступает только его.
Это выход для моих сил, по которому я скучал, и если ты будешь сопротивляться,
Моей мощной психоволне, то получишь по морде его кулаком.

Мы эпическая команда, избавляющая от монстров в твоем шкафу,
Хотя я хотел бы, чтобы он позволил мне добавить еще чашу в мой рамен.
Можно сказать, что это неэтично, то, что мы продаем – обман,
Но эй, я лучше пойду на работу, чем в клуб телепатии.

Я величайший в мире экстрасенс, а он мой помощник.
Предоставляю услуги экзорцизма по конкурентоспособным ценам.
Он самопровозглашенный гений, без известных слабостей,
Но все его клиенты считают его способности сомнительными.

Я красноречивый дьявол, разве мои силы не особенные?
Ты станешь такой сильной, что будешь плавить вещи, когда достигнешь моего уровня.
Наверное, я еще новичок… Противоэсперский удар ногой!
Но смотри, как я работаю, когда захожу в офис.

Мы лучшие в мире экстрасенсы, мастера ментальных трюков.
Предоставляем услуги экзорцизма по конкурентоспособным ценам.
Он самопровозглашенный гений, без известных слабостей,
Но все его клиенты считают его способности сомнительными.

Я красноречивый дьявол, разве мои силы не особенные?
Ты станешь такой сильной, что будешь плавить вещи, когда достигнешь моего уровня.
Хорошо, если ты так говоришь… ЧИЗБУРГЕР-ТОРНАДО!
Я зарабатываю пару баксов в час, забирая большую часть его заказов.