Paroles et traduction LEX the Lexicon Artist feat. Chris Songco - Disappointment

I put you up upon a pedestal
When I met you
Now I'm having trouble letting go
Does that upset you
That I finally see the side
You never wanted to show
Or that I'm fed up with the lies
You didn't want me to know

It always feels like only moments ago
Back when I had the rose tinted glasses on,
Happy go lucky
I guess it only goes to show us both that passion is funny
And when attraction turns ugly it grows a soul of its own

And then the roots take hold, make a bed in the cracks
Statue's broken and there's little hope of getting it back
Overblown expectations made me see what you lacked
And all the bogus things you said to keep my feelings intact

Were in fact
Just a facade and it struck me as odd
Though you opted not to hurt me your morality's flawed
Wish I could travel back in time to look up at you in awe
But now that facts have come to light, I'll never see what I saw

But I'll remember how you made me feel
If only for a second I could say "it's real"
Emotion was a weapon that you kept concealed
Left unspoken all the trauma that was yet unhealed

Caught up in the drama and the sex appeal
But the situation honestly was less ideal
Put you up too high but you're letting me down
Now I can see the sky better as I'm hitting the ground

You got put on a foundation
Laid the groundwork in my mind
Thought about you all the time
The ground became a climb
It got too high and now I'm falling
Ignored all of the signs
Such a disappointment
You are such a disappointment

Such a disappointment from the fall to the end
Looking back I can't believe I even called you a friend
Guess I'll laugh at my naivety and folly and then
I'll think of all the crazy names you'll never call me again

See I imagined up a future that we'd have in our heads
Well it's too bad the only future that we had was in bed
And it's said
If the sex is impressive
Then you'll never forget it
And though it's true I'm choosing balance instead

So I'm
Done with spending all my time and all my energy, you
Made a mess of my emotions and I'll never see you
The way I did when we first met on a whim
Cause I never would have thought that you could spread me so thin

But now I'm
Feeling better now I know that it's done
In the moment I surrendered knew I'd already won
And if you want me back, give me a call
Cause I'd be lying if I said I wouldn't miss you at all

You got put on a foundation
Laid the groundwork in my mind
Thought about you all the time
The ground became a climb
It got too high and now i'm falling
Ignored all of the signs
Such a disappointment
You are such a disappointment

Yeah my ego it got a little hurt
Started with a glance, led to a little flirt
Now our moments they convert into tiny specks of dirt
Lightly placed on the picture of you in your pretty shirt
Sweet like a dessert, Took a taste and went berserk
Overate now I hate your effect on my worth
Soon I'll feel great, gotta put in the work
To review and move on, you endearing little jerk
Cuz I was so addicted, how you made me feel so
Elevated, in the matrix moving real slow
Captivated in a trance, putting on a crazy dance
To impress you, guess I wasted my heel toe
On a person who just simply wasn't a fit
Or maybe it was me who needs to grow up a bit
Cuz no one in the world is worth a pedestal, just let her go
Yup, I'm done with this shit

I looked up at you for hours
Put you up there with the stars
Pretty constellation
I admired from afar
Now the sky looks so outdated
I see you for who you are
Such a disappointment
This is such a disappointment

You got put on a foundation
Laid the groundwork in my mind
Thought about you all the time
The ground became a climb
It got too high and now i'm falling
Ignored all of the signs
Such a disappointment
You are such a disappointment

Я вознес тебя на пьедестал.
Когда я встретил тебя ...
Теперь у меня проблемы с отпусканием.
Тебя это расстраивает
Что я наконец-то вижу свою сторону.
Ты никогда не хотел этого показывать.
Или что я сыт по горло ложью?
Ты не хотела, чтобы я знал.

Мне всегда кажется, что это было всего несколько мгновений назад.
В те времена, когда на мне были розовые очки.
Счастливого пути!
Думаю, это только показывает нам обоим, что страсть-это смешно.
И когда притяжение становится уродливым, оно обретает собственную душу.

И тогда корни берут верх, устраивают себе ложе в трещинах.
Статуя разбита, и нет никакой надежды вернуть ее обратно.
Завышенные ожидания заставили меня увидеть, чего тебе не хватало.
И все те фальшивые вещи, которые ты сказал, чтобы сохранить мои чувства нетронутыми.

Были на самом деле
Просто видимость и это показалось мне странным
Хотя ты решил не причинять мне боль твоя мораль порочна
Жаль, что я не могу путешествовать назад во времени, чтобы смотреть на тебя с благоговением.
Но теперь, когда факты выплыли на свет, я никогда не увижу того, что видел.

Но я буду помнить, что ты заставила меня чувствовать.
Если бы только на секунду я мог сказать: "это реально".
Эмоции-это оружие, которое ты прячешь.
Осталась невысказанной вся незажившая еще травма.

Я втянулся в драму и сексуальную привлекательность.
Но, честно говоря, ситуация была не такой идеальной.
Я поднял тебя слишком высоко, но теперь ты подводишь меня,
и я вижу небо лучше, когда падаю на землю.

Тебя положили на фундамент.
Заложил основу в моем сознании
Я все время думал о тебе.
Земля превратилась в гору.
Она поднялась слишком высоко, и теперь я падаю.
Игнорировал все знаки.
Какое разочарование!
Ты такое разочарование.

Такое разочарование от падения до конца.
Оглядываясь назад, я не могу поверить, что даже назвала тебя другом.
Наверное, я посмеюсь над своей наивностью и глупостью, а потом ...
Я буду думать обо всех безумных именах, которые ты никогда не назовешь мне снова.

Видишь ли, я представлял себе будущее, которое будет у нас в голове.
Что ж, очень жаль, что единственное будущее, которое у нас было, было в постели.
И это сказано
Если секс впечатляет
Тогда ты никогда этого не забудешь.
И хотя это правда, я предпочитаю баланс.

Так что я ...
Хватит тратить все мое время и всю мою энергию, ты ...
Ты испортил мои эмоции, и я никогда тебя не увижу.
То, что я сделал, когда мы впервые встретились по прихоти.
Потому что я никогда бы не подумал что ты можешь раздвинуть меня так тонко

Но теперь я ...
Теперь я чувствую себя лучше, я знаю, что все кончено.
В тот момент, когда я сдался, я понял, что уже победил.
И если ты захочешь, чтобы я вернулся, позвони мне.
Потому что я солгу, если скажу, что совсем не буду скучать по тебе.

Тебя положили на фундамент.
Заложил основу в моем сознании
Я все время думал о тебе.
Земля превратилась в гору.
Она поднялась слишком высоко, и теперь я падаю.
Игнорировал все знаки.
Какое разочарование!
Ты такое разочарование.

Да мое эго немного пострадало
Началось с одного взгляда, привело к небольшому флирту.
Теперь наши мгновения превращаются в крошечные пылинки.
Легко помещается на твою фотографию в твоей красивой рубашке.
Сладкий, как десерт, попробовал и взбесился.
Переоценивай теперь я ненавижу твое влияние на мою ценность
Скоро я буду чувствовать себя великолепно, придется взяться за работу.
Пересмотреть и двигаться дальше, ты, милый маленький придурок.
Потому что я была так зависима от тебя, что ты заставляла меня чувствовать себя такой ...
Возвышенный, в матрице двигающийся очень медленно
Плененный в трансе, разыгрывающий безумный танец
Чтобы произвести на тебя впечатление, наверное, я потратил впустую свой каблук.
На человека, который просто-напросто не подходил.
Или, может быть, мне нужно немного повзрослеть?
Потому что никто в мире не стоит пьедестала, просто отпусти ее.
Да, с меня хватит этого дерьма.

Я смотрел на тебя часами.
Я отправлю тебя туда, к звездам.
Прелестное созвездие
Я восхищался издалека.
Теперь небо выглядит таким устаревшим.
Я вижу тебя такой какая ты есть
Какое разочарование!
Это такое разочарование

Тебя положили на фундамент.
Заложил основу в моем сознании
Я все время думал о тебе.
Земля превратилась в гору.
Она поднялась слишком высоко, и теперь я падаю.
Игнорировал все знаки.
Какое разочарование!
Ты такое разочарование.