Paroles et traduction LEX the Lexicon Artist feat. D&D Sluggers - Party Hop

When I walk into the party everybody's always looking at me
And everybody at the party thinks there's nowhere else I'd rather be
And I'm the center of attention but they haven't a clue
That in twenty seven minutes I'll be out of this zoo
My friend Zack invited me to a kickback at his place
And it's his birthday if I flake then he'll be mad at me

So

I'm gonna party hop
Woh
I'm gonna party hop
Woh
I'm gonna party hop
Woh
Cause one party's not nearly enough

When you're in California there is always more stuff to do
But if you think that I'm perfunctory my answer is perfunct you too! (Yeah, take that)
I don't mean to offend you but my schedule is packed
And I was only ever here to see the opening act
Sorry dude, I gotta dash, I have to go and catch the bart or I might have to get an uberpool
(Oh my god, so expensive)

It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
Cause one party's not nearly enough
It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
Cause one party's not nearly enough

Should I do a work shift and a date with a friend
Or try to hit forty-eight facebook events?
That I'm gonna end up being late to again
Maybe I should head home but I'd hate to offend

Night's still young and I'm having a blast
I'm kinda drunk, I don't know how long that's gonna last
I gotta go fast, I have a thing at half past nine
And I don't wanna buy another glass of wine

I got time, I think the party got a late start
I gotta leave at twelve cause I gotta make bart
I just wanna take part in all the cool shit in town
Pulling up the calendar to move shit around

Wipe that frown off your face
It's time to make the rounds all over the place
But first, we leave quietly without a trace
We bout to party bounce into outer space
C'mon

Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!

Party hop
Woohhhhh
I'm gonna party hop
Woohhhhh
I'm gonna party hop
Woohhhhh
Cause one party's not nearly enough
It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
Cause one party's not nearly enough

Когда я прихожу на вечеринку, все смотрят на меня.
И все на вечеринке думают, что мне больше некуда идти.
И я в центре внимания, но они не имеют ни малейшего понятия.
Что через двадцать семь минут я выйду из этого зоопарка
Мой друг Зак пригласил меня на вечеринку к нему домой.
И сегодня его день рождения, если я сдамся, он разозлится на меня.

Так

Я собираюсь веселиться хоп
Ух ты
Я собираюсь веселиться хоп
Ух ты
Я собираюсь веселиться хоп
Ух ты
Потому что одной вечеринки недостаточно

Когда ты в Калифорнии всегда есть чем заняться
Но если ты думаешь, что я поверхностен, то мой ответ-Ты тоже поверхностен!
Я не хочу тебя обидеть, но у меня плотное расписание.
И я был здесь только для того, чтобы увидеть разогрев.
Извини, чувак, я должен бежать, я должен пойти и поймать Барта, или мне придется взять уберпул
(О боже, как дорого!)

Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Потому что одной вечеринки недостаточно
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Потому что одной вечеринки недостаточно

Должен ли я работать в ночную смену и встречаться с другом?
Или попытаться попасть на сорок восемь событий в facebook?
Что в конце концов я снова опоздаю
Может, мне стоит пойти домой, но я не хотел бы тебя обидеть.

Ночь еще молода, и я получаю удовольствие.
Я немного пьян, не знаю, сколько это продлится.
Мне нужно идти быстро, у меня дела в половине десятого.
И я не хочу покупать еще один бокал вина.

У меня есть время, думаю, вечеринка началась поздно.
Я должен уйти в двенадцать Потому что мне нужно сделать Барта
Я просто хочу принять участие во всем крутом дерьме в городе
Вытаскиваю календарь, чтобы сдвинуть все дерьмо с места.

Сотри этот хмурый взгляд со своего лица.
Пришло время обойти все вокруг.
Но Сначала мы уйдем тихо, без следа.
Мы собираемся повеселиться прыгнуть в открытый космос
Давай

Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!
Танцуй на вечеринке!

Вечеринка хоп
Woohhhhh
Я партия хоп
Woohhhhh
Я партия хоп
Уууууууу
Потому что одной вечеринки недостаточно
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Пришло время веселиться хоп
Уууууууу
Потому что одной вечеринки недостаточно