Paroles et traduction LEX the Lexicon Artist - Schrodinger's Heart

So there′s a mission you want to come to fruition
A situation suspended in quantum superposition
A subatomic event, with subatomic conditions
Peripheral to its system determining its existence

We seek the perfect conclusion, a simple yes or a no
But when does a quantum system pick a direction to go
A single decaying atom that triggered a chain reaction
That changed your path, could've happened milliseconds ago

Like Schrodinger′s cat, trapped with a flask of poisonous gas
That's known to remain intact till an atom lowers in mass
And though its fate's in the bag in a moment that′s so exact
You have to open the casket before you know it as fact

Exploding kittens enclosed in a question of life or death
In a micro level event that will have a vital effect
On survival or expiration. Arrive at your destination
And make your determination or live your life with regret

Yet undamaged or broken apart (Broken apart)
What′s the status of Schrodinger's heart (Schrodinger′s heart)
Tip the balance, no more restarts (No more restarts)
What's the status of Schrodinger′s heart (Schrodinger's heart)

Is it
Dead or alive
You′ll never know till you try
You'll never know if you're right
You′ll never know till you die

Are you
Dead or alive
You′ll never know till you try
You'll never know if you′re right
You'll never know till you die

And when he stepped out of the lab that day
He made a pit stop at that cafe
The one he′d pass on his way to class
To grab his daily cappucino
From that pretty cashier to whom he'd grown attache

He wanted desperately to ask her out on a date
But not during working hours he could never be that passe
If he waited till afternoon then he′d be that classmate
Their relationship wasn't at that stage

But at the same time
As he would wait in line
Staying resigned
Likely that she'd noticed all the signs
And made up her mind
Was it better to stay on the grind
And fake he was fine
And try his very best to pay her no mind
He didn′t think so

Because regardless of what he wanted
The scales had already faltered
And gone the direction that they had meant to go
The process already started
And ended deep in her heart
And if he discarded his mission
Then he would never know

Yet undamaged or broken apart (Broken apart)
What′s the status of Schrodinger's heart (Schrodinger′s heart)
Tip the balance, no more restarts
What's the status of Schrodinger′s heart

Is it
Dead or alive
You'll never know till you try
You′ll never know if you're right
You'll never know till you die

Are you
Dead or alive
You′ll never know till you try
You′ll never know if you're right
You′ll never know till you die

Is it
Dead or alive
You'll never know till you try
You′ll never know if you're right
You′ll never know till you die

Are you
Dead or alive
You'll never know till you try
You'll never know if you′re right
You′ll never know till you die

Yet undamaged or broken apart (Broken apart)
What's the status of Schrodinger′s heart (Schrodinger's heart)
Tip the balance, no more restarts
What′s the status of Schrodinger's heart

Итак, есть миссия, которую ты хочешь осуществить.
Ситуация, зависшая в квантовой суперпозиции.
Субатомное событие с субатомными условиями.
Периферия его системы определяющая его существование

Мы ищем идеальный вывод, простое " да " или "нет".
Но когда квантовая система выбирает направление движения
Единственный распадающийся атом, запустивший цепную реакцию.
Это изменило твой путь, это могло произойти миллисекунды назад.

Как кот Шредингера, пойманный в ловушку с колбой ядовитого газа.
Известно, что он остается нетронутым, пока атом не уменьшится в массе.
И хотя его судьба в мешке в один момент это так точно
Ты должен открыть гроб, прежде чем узнаешь это как факт.

Взрывающиеся котята, заключенные в вопрос жизни и смерти.
На микроуровне это событие будет иметь жизненно важный эффект
При выживании или истечении срока годности Прибудите в пункт назначения.
Решайся или проживи свою жизнь с сожалением.

Все еще неповрежденный или разбитый на части (разбитый на части).
Каково состояние сердца Шредингера (сердца Шредингера)?
Опрокинь чашу весов, больше никаких перезапусков (больше никаких перезапусков).
Каково состояние сердца Шредингера (сердца Шредингера)?

Это
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

Ты
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

И когда он вышел из лаборатории в тот день ...
Он сделал пит-стоп в том кафе.
Тот, мимо которого он проходил по пути в класс.
Чтобы захватить его ежедневное капучино
От той хорошенькой кассирши, с которой он вырос атташе.

Он отчаянно хотел пригласить ее на свидание.
Но не в рабочее время, он никогда не мог быть таким скучным.
Если бы он подождал до полудня, то стал бы тем самым одноклассником.
Их отношения были не на той стадии.

Но в то же время ...
Как он будет ждать в очереди.
Оставаясь смиренным
Вероятно, она заметила все знаки.
И она приняла решение.
Было ли лучше продолжать работать?
И притворяться он был в порядке
И изо всех сил старается не обращать на нее внимания.
Он так не думал.

Потому что независимо от того, чего он хотел.
Весы уже дрогнули.
И пошли в том направлении, куда они собирались идти.
Процесс уже начался.
И закончилась глубоко в ее сердце.
А если он откажется от своей миссии?
Тогда он никогда не узнает.

Все еще неповрежденный или разбитый на части (разбитый на части).
Каково состояние сердца Шредингера (сердца Шредингера)?
Опрокиньте чашу весов, больше никаких перезапусков
Каково состояние сердца Шредингера

Это
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

Ты
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

Это
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

Ты
Живой или мертвый
Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.
Ты никогда не узнаешь прав ли ты
Ты никогда не узнаешь, пока не умрешь.

Все еще неповрежденный или разбитый на части (разбитый на части).
Каково состояние сердца Шредингера (сердца Шредингера)?
Опрокиньте чашу весов, больше никаких перезапусков
Каково состояние сердца Шредингера