Paroles et traduction LEXS BMF - Остаюсь самим собой

Остаюсь самим собой

Не стремаюсь никого - остаюсь самим собой
Я влюбился в свою жизнь и не нужно мне другой
Если взялся заработай – если нет сиди не ной
Если шаришь, то заценишь, зачитай и в бит подпой!

Родом из Тотти я, из простой бедной семьи
Был рождён в Автозаводском, регион 1-6-3
На сердце метка, ведь когда-то был я на мели
Деньги к рэпу привели

Не стремаюсь никого, остаюсь самим собой
Я влюбился в свою жизнь и не нужно мне другой
Если взялся заработай – если нет сиди не ной
Если шаришь, то заценишь, зачитай и в бит подпой!

Мне 25 я раскидаю щас всё по-простому
Начну с того, что ненавижу в рэпе постанову
Если мужик, то всё в открытую – лови на слово
Только поэтому не буду я звучать попсово

Да, я не в трендах и по х на все побрякушки
Думаю о вилле, но пока живу в съёмной однушке
Двадцатка в месяц, но мне хочется жить и по лучше
Есть время помечтать пока с утра плескаюсь в душе

Всё как у всех – простая жизнь без приукрас
Но если захочу могу купить себе Live′s
Ещё пару альбомов и всё будет very nice
Другой жизни не будет – всё беру прямо сейчас

Insta ловелас, умён и чист, bithes подпишись
Деньги вкусно пахнут – в этом гетто, как экономист
Галка есть в ютубе и есть кнопка, я теперь хайпбист
Если хочешь так же, не пизди, а лучше шевелись

Да это жизнь – качайтесь все, кто падал низко
Да это жизнь – кому на вверх, кому на дно
Тот, кто не падал не узнает цену своих близких
На остальных мне всё равно

Не стремаюсь никого - остаюсь самим собой
Я влюбился в свою жизнь и не нужно мне другой
Если взялся заработай – если нет сиди не ной
Если шаришь, то заценишь, зачитай и в бит подпой!

Жить стало дорого и замутился я с кредитом
Ведь чувство голода приходит только с аппетитом
Скинул приорик и забрал свои остатки в ломе
И висну в доме у меня тут как люксовый номер
Я на приколе по лёгкому, всегда на кайфе
Втыкаю в плазму, а за нею белый евро кафель
Я выдыхаю дым кальяна – он висит, как шторы
За окнами сияет гетто – вид родной ГАМОРЫ

Мы мочим коры пересекаясь на квадрате
Со мною те, в ком я уверен, что прикроют сзади
Дела в поряде, у кого уже есть ляльки в хате
Не всем так фортануло, многим попадались бляди

За годы молодые, не хуёво прикурили
Главное не тратить время, на конфликты с разной пылью
Были те, с кем свои рамсы мы по мирному убили
Мы хотим все одного лишь – свою сказку сделать былью

Не падай духом я когда-то тоже был один
Подняться хватит сил, так что не будем о плохом
Думаю о лучшем, и я знаю оно впереди
Put Ya Hands Up, Yo Comon

Не стремаюсь никого, остаюсь самим собой
Я влюбился в свою жизнь и не нужно мне другой
Если взялся заработай – если нет сиди не ной
Если шаришь, то заценишь, зачитай и в бит подпой!

Staying True to Myself

I don't shy away from anyone - I stay true to myself
I fell in love with my life and I don't need another
If you've started, then earn it – if not, sit and don't whine
If you're in the know, you'll appreciate it, rap along and sing to the beat!

I come from Totti, from a simple poor family
I was born in Avtozavodsky, region 1-6-3
There's a mark on my heart, because I was once broke
Money led me to rap

I don't shy away from anyone, I stay true to myself
I fell in love with my life and I don't need another
If you've started, then earn it – if not, sit and don't whine
If you're in the know, you'll appreciate it, rap along and sing to the beat!

I'm 25, I'll break it down simply
I'll start by saying that I hate acting in rap
If you're a man, then everything is open – take my word for it
That's the only reason I won't sound pop

Yeah, I'm not in trends and I don't give a damn about all the trinkets
I think about a villa, but for now I live in a rented one-room apartment
Twenty a month, but I want to live better
There's time to dream while I splash in the shower in the morning

Everything is like everyone else's – a simple life without embellishment
But if I want, I can buy myself Live's
A couple more albums and everything will be very nice
There won't be another life – I'm taking everything right now

Insta playboy, smart and clean, bitches subscribe
Money smells good – in this ghetto, like an economist
There's a tick on YouTube and there's a button, I'm a hypebeast now
If you want the same, don't bullshit, but rather move

Yeah, that's life – swing everyone who fell low
Yeah, that's life – some to the top, some to the bottom
The one who hasn't fallen won't know the value of his loved ones
I don't care about the rest

I don't shy away from anyone - I stay true to myself
I fell in love with my life and I don't need another
If you've started, then earn it – if not, sit and don't whine
If you're in the know, you'll appreciate it, rap along and sing to the beat!

Life became expensive and I got involved with a loan
Because the feeling of hunger only comes with appetite
I threw off the Priora and took my leftovers in scrap metal
And I'm hanging out at home, I have a luxury room here
I'm chilling easily, always high
I'm staring at the plasma, and behind it is white European tile
I exhale hookah smoke – it hangs like curtains
Outside the windows, the ghetto shines – the view of my native GAMORA

We soak bark, crossing paths on the square
With me are those I'm sure will cover my back
Things are in order, for those who already have babies at home
Not everyone is so lucky, many have come across bitches

Over the young years, we've had a good smoke
The main thing is not to waste time on conflicts with different dust
There were those with whom we peacefully killed our showdowns
We all want the same thing – to make our fairy tale come true

Don't lose heart, I was once alone too
There's enough strength to rise, so let's not talk about the bad
I think about the best, and I know it's ahead
Put Ya Hands Up, Yo Comon

I don't shy away from anyone - I stay true to myself
I fell in love with my life and I don't need another
If you've started, then earn it – if not, sit and don't whine
If you're in the know, you'll appreciate it, rap along and sing to the beat!