Paroles et traduction LEÓN - FANTASISTA

FANTASISTA

ハーイこっち注目！ ギョーカイが注目
I am LEON！
Hey！Sister Fly Girl. ダンスはいかが？
みんなメロメロ

妄想が暴走してる

さあ集まりな 放課後のパーティー
It′s a show time！
キャンバス全部 ダンスフロアにして
踊ろう 飛び出そう

妄想しちゃうのは毎日
イメトレは当然パーフェクト
いつの日か世界を変えてやる

Funk It Up！ Party Time カンペキ 夢なら
君のコト虜に出来るのに
現実はそうじゃない しょーもない OLE！ オレ！
君のこと虜にさせるような Ah-Hah？
未来をちょうだい OLE！ ファンタジスタ

シャイだってやるよ やる時はやるうよ
Ride on！ LEON
だからシャイなんて言わない 恥ずかしがらないで
C'mon！ Get Up！ Get Up！

行動起こすのは大事
一緒ならOkay！ Alright！
鮮やかな明日に変えちゃおう

Funk It Up！ Party Time 勝負は これから
世界中虜にしちゃうのさ
勘違い？ いいじゃない それでも OLE！ オレ！
世界中振り向かせる僕ら Ah-Hah？
未来を強奪 OLE！ ファンタジスタ

妄想力は無限大
好奇心旺盛 Alright！
夢は夢のままで終わらせない

Funk It Up！ Party Time カンペキ いつかは
君の事トリコにしちゃうのさ
勘違い？ いいじゃない ガンバレ OLE！ オレ！
世界中虜にさせるんだ
世界中虜にさせるまで
世界VS僕らのチャレンジマッチ Ah-Hah？
全力でFight！ Ah-Hah？
全力でDance！ OLE！ ファンタジスタ

ФАНТАЗЕР

Эй, внимание сюда! Индустрия смотрит!
Я Леон!
Эй, красотка! Как насчет танца?
Все без ума

Фантазии разыгрались

Собирайтесь на вечеринку после уроков
Время шоу!
Весь холст превратим в танцпол
Давайте танцевать, вырвемся на свободу

Фантазирую каждый день
Визуализация, конечно, безупречна
Когда-нибудь я изменю мир

Зажигаем! Время вечеринки! Идеально! Если бы это был сон,
Я бы смог тебя пленить,
Но реальность такова, что я никчемный! Оле! Оле!
Я заставлю тебя влюбиться в меня, а?
Дай мне будущее! Оле! Фантазер

Даже застенчивый парень может, когда нужно
Вперед! Леон!
Так что не говори, что ты стеснительный, не смущайся
Давай! Вставай! Вставай!

Важно действовать
Вместе мы справимся! Отлично!
Изменим завтрашний день к лучшему

Зажигаем! Время вечеринки! Состязание только начинается
Я пленю весь мир
Заблуждение? Ну и пусть! Даже так, Оле! Оле!
Весь мир обернется на нас, а?
Завоюем будущее! Оле! Фантазер

Сила воображения безгранична
Любопытство - это хорошо!
Мечта не должна оставаться мечтой

Зажигаем! Время вечеринки! Идеально! Когда-нибудь
Я очарую тебя
Заблуждение? Ну и пусть! Давай, Оле! Оле!
Я пленю весь мир
Пока не пленю весь мир
Мир против нас, товарищеский матч, а?
Борьба изо всех сил! А?
Танец изо всех сил! Оле! Фантазер