Paroles et traduction LFERDA - Dellali
Teer
a
khoya
teer,
3elli
rassek
lfo9
b7al
chi
héro
(skrt
skrt)
Fly,
my
brother,
fly,
raise
your
head
up
like
a
hero
(skrt
skrt)
Ennemies
ma
3endhom
ma
ydiro
(skrt
skrt)
Enemies
can't
do
anything
(skrt
skrt)
Ila
dwaw
fik
3adi
ra
kayghiro
(skrt
skrt)
ra
kyghiro,
hah
ha!
If
they
talk
about
you,
it's
okay,
they're
just
changing
(skrt
skrt)
changing,
ha
ha!
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wow
wow
wow)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(wow
wow
wow)
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wa
dellali)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(oh
my
love)
Frérot
ça
va
là-bas?
Hna
ra
l'3icha
malade
Brother,
is
it
going
down
there?
Here
life
is
sick
L'bare7
kena
fel
9a3a,
7ta
ja
derna
l'escalade
Yesterday
we
were
at
the
bottom,
until
we
climbed
Bnadem
7yato
banale,
kaytsowwer
b
les
salades
Man's
life
is
banal,
he
takes
pictures
with
salads
Sa7bi
va
te
coucher,
3arfinek
karata
Dude,
go
to
sleep,
we
know
you're
a
player
Ana
ra
kassoul
bel
7a9
jibi
ra
3amer
I'm
really
serious,
my
heart
is
full
Puta
f
had
la
vie
ya
ghamer
ya
ghader
A
bitch
in
this
life,
either
a
cheater
or
a
traitor
Fuck
you
men
lekher,
ki
dar
Mol
Ndader
Fuck
you
to
the
end,
like
Mol
Ndader
did
Kanebghi
bladi,
ma
b9itch
baghi
nhajer
I
love
my
country,
I
don't
want
to
emigrate
anymore
Bach
ne3tik
l'kalima,
chellel
fommek
w
aji
To
give
you
the
word,
shut
up
and
come
Nta
gha
joutta
3a2ima,
3ycha
wast
mmaji
You're
just
a
big
kid,
living
in
the
future
Sir
wеlla
ndir
chi
jarima,
fotni
wa
Hemmadi
Sir,
let's
commit
a
crime,
take
a
picture
of
me
and
Hemmadi
Rass
malek
namima,
7it
wa7el
likom
3adi
Don't
gossip,
because
your
time
is
cheap
Monеy
money,
3e9li
rja3
refoulé
Money
money,
my
mind
is
repressed
again
Rje3t
wra9i
kheft
la
tjini
la
foulie
I
got
my
papers
back,
I
was
afraid
of
getting
a
foul
Ya
tri9
jame3
ya
tri9
l'habbouli
Either
a
collective
path
or
a
path
of
madness
W
nhar
ndir
mouka
ghadi
nsel
cagouli
And
the
day
I
fight,
I'll
bring
cagouli
Wili
wili
wili
(wili
wili)
Wili
wili
wili
(wili
wili)
Karwa
f
ma
vida
ch7al
men
pédé
(ch7al
men
pédé?)
How
many
pedophiles
are
in
my
life
(how
many
pedophiles?)
Be3t
w
chrit
w
jamais
dfe3t
CV
(jamais
dfe3t
cv)
I
sold,
I
bought,
and
I
never
submitted
a
CV
(never
submitted
a
CV)
Ba9i
ma
tzad
li
ngolo
sidi
(li
ngolo
sidi)
What's
left
is
what
they
call
me
sir
(what
they
call
me
sir)
Khsserna
chella
drahem
ana
w
nifi
We
lost
some
money,
me
and
my
soul
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wow
wow
wow)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(wow
wow
wow)
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wa
dellali)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(oh
my
love)
Teer
a
khoya
teer,
3elli
rassek
lfo9
b7al
chi
héro
(skrt
skrt)
Fly,
my
brother,
fly,
raise
your
head
up
like
a
hero
(skrt
skrt)
Ennemies
ma
3endhom
ma
ydiro
(skrt
skrt)
Enemies
can't
do
anything
(skrt
skrt)
Ila
dwaw
fik
3adi
ra
kayghiro
(skrt
skrt)
If
they
talk
about
you,
it's
okay,
they're
just
changing
(skrt
skrt)
OH
mama
mia
ra,
mab9itch
kandokh
(uh),
ma
b9itch
kandokh
Oh
mama
mia,
I'm
not
fooled
anymore
(uh),
I'm
not
fooled
anymore
W
ma3la
bali
b
7ta
chi
9andouz,
wa
mma
wella
menfoukh
And
I
don't
care
about
any
treasure,
whether
it's
blown
up
or
not
Tri9
ba9a
twila,
jamais
n'abandonner
The
road
is
still
long,
I'll
never
give
up
L'bare7
ga3
le7souna,
lyoma
ze3ma
ga3ma
kay3rfounich
Yesterday
they
all
knew
me,
today
they
pretend
they
don't
know
me
M3a
12
pila
3ayni
kayghedroni,
khatina
shir
lil
wel
mohlika
khatini
With
12
pills,
my
eyes
are
betraying
me,
we
wrote
a
poem
for
the
owner
of
the
cafe,
put
me
in
it
No
no
no
no,
fowtnaha
w
fatet
No
no
no
no,
we
missed
it
and
it
passed
No
no
no
no,
katgoul
hna
batet
No
no
no
no,
she
says
she
slept
here
Wow
wow
wowow,
mikhi
salat
sa3tek
Wow
wow
wowow,
my
brain,
your
time
has
come
Kebberna
bel
9roda,
khtinaha
matet
We
got
bigger
than
the
monkeys,
we
killed
her
Daba
à
mon
avis,
hamdolillah
Rebbi
kbir
radi
b
9adari
Now
in
my
opinion,
thank
God,
God
is
great,
I
am
satisfied
with
my
destiny
Kan3ich
vida
loca
jibi
howa
mon
ami
We
live
a
local
life,
my
heart
is
my
friend
Puta
ghadi
ndeb7ek
ila
9esstini
f
charafi
(f
charafi)
Bitch,
I'll
kill
you
if
you
test
my
honor
(my
honor)
Fikom
gha
lok
lok
lok
lok
lokk
In
you
there
is
only
lok
lok
lok
lok
lokk
W
ana
machi
dok
dok
dok
dok
dok
And
I'm
not
dok
dok
dok
dok
dok
La
vie
yen3el
bok
bok
bok
bok
bok
Life,
may
it
be
cursed
bok
bok
bok
bok
bok
M3elli
rassi
lfog
fog
fog
fog
fog
I
raise
my
head
up
fog
fog
fog
fog
fog
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wow
wow
wow)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(wow
wow
wow)
Wa
dellali,
wa
dellali,
wa
dellali
(wa
dellali)
Oh
my
love,
oh
my
love,
oh
my
love
(oh
my
love)
Teer
a
khoya
teer,
3elli
rassek
lfo9
b7al
chi
héro
(skrt
skrt)
Fly,
my
brother,
fly,
raise
your
head
up
like
a
hero
(skrt
skrt)
Ennemies
ma
3endhom
ma
ydiro
(skrt
skrt)
Enemies
can't
do
anything
(skrt
skrt)
Ila
dwaw
fik
3adi
ra
kayghiro
(skrt
skrt)
If
they
talk
about
you,
it's
okay,
they're
just
changing
(skrt
skrt)
OH
mama
mia
ra,
mab9itch
kandokh
(uh),
ma
b9itch
kandokh
Oh
mama
mia,
I'm
not
fooled
anymore
(uh),
I'm
not
fooled
anymore
W
ma3la
bali
b
7ta
chi
9andouz,
wa
mma
wella
menfoukh
And
I
don't
care
about
any
treasure,
whether
it's
blown
up
or
not
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Captainsavage, Hades, Lferda
Album
Tonton
date de sortie
16-12-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.