Paroles et traduction LFERDA - Halloween 2

Halloween 2

Allo oui, allo oui
Allo oui, f 3ini malak w f galbi ra tatoué
Allo oui, allo oui

Oh nari, 7essit b ga3 lef9ayess w radi b 9adari
C'est la vie, bghit nkoun zwin w gherrni chitani
Oh lala tel90 semhom fya b7alla berrani
Morali dima zéro nchallah nferre7 ghi mami

Kan3emmer bou7di kaygoulo anani
Serrefna Ikhir w reddouna doulama
Khatina bnadem ra aslo cherrani
Katti7 lbegra kaybano 30ulama
Ghadi f tri9i ra Rebbi li bghaha
Kan3ich'ha ki bghit k7el rras 7adiha
3refna li mray9i, tech'her 3erraha
Khatina radio, nique l'2ida3a
Ma 3acho walou, kay3awdo gha li chafo
Li cha3el f clip, fel ghetto tafi
Sowwelt zen9a galt lya kaykhafo
Khellitha dawya golt liha safi
Dorka demarrit se7a mouka ghada tji
Snili f chèque, gha zid f souma la bghit ghadi nji
Oui c'est vrai, klamek me39oul wa mami
Oui c'est vrai, bel7e9 wellah machi Ikhatri
Mi madré! 3arfek 7assa 2alami
Hmm hmm! yen3el cherrek a zehri
Allo oui, allo oui
Allo oui, f 3ini malak w f galbi ra tatoué
Allo oui, allo oui

Oh nari, 7essit b ga3 lef9ayess w radi b 9adari
C'est la vie, bghit nkoun zwin w gherrni chitani
Oh lala tel90 semhom fya b7alla berrani
Morali dima zéro nchallah nferre7 ghi mami

Mon amour 3la chanek ba9i fort
Rassi 9asse7 kanchoufek kandoub
Lil w dlam 3ad bach kanebghi ndour
Sme7li Rebbi 3ssit w bghit ntoub
Wellah mon passé ra khellito Illor
Kaydwiw fel khawi kayne9soli dnoub
La de39ek I'volant allo chiffor, allo chiffor
Bnadem kidar massas dima2
Sa7bi f3aylhom kima nissa2
Galo weld dar ra dar 9ina3
Merdo bya nchallah chifa2
Nsina li fat, daerno la faute
Wech la mifa! tutto bene?
Zéro nifa9, b semmo kaymout
Kan3ich'ha ki bghit, w bnadem 7adini
Chokran I douk li daro m3ana ljamil
Hazo bina bla tachi mo9abil
Merci I douk li 7sebthom ana famila
Kechfo khouya chofa d la vie ki dayra
Wa kolchi zine, ana li khayeb
Seb9o w chkaw w les9o fya ana 13ayb
Machi mouchkil, emm! machi mouchkil

Allo oui, allo oui
Allo oui, f3ini malak w fgalbi ra tatoué
Allo oui, allo oui
Oh nari, 7essit b ga3 lef9ayess w radi b 9adari
C'est la vie, bghit nkoun zwin w gherrni chitani
Oh lala tel90 semhom fya b7alla berrani
Morali dima zéro nchallah nferre7 ghi mami

Halloween 2

Hello yes, hello yes
Hello yes, in my eyes an angel and in my heart you're tattooed
Hello yes, hello yes

Oh fire, I felt all the lies and reacted with my abilities
That's life, I wanted to be handsome and the devil misled me
Oh la la they throw their names on me as if I'm a stranger
My morale is always zero, hopefully, I'll make only my mom happy

They fill my pockets then call me selfish
We chose the good and they returned us to darkness
We trusted people, his origin is evil
We lift the cow and scholars appear
I'm on my path, it's what God wants
I live it how I want, my head's aching
We know who's behind me, his smell appears
We turned on the radio, fuck advertising
Nothing happened, they repeat only what they saw
What's playing in the clip, is extinguished in the ghetto
The street spoke, told me they're scared
I left it to ring, I told it that's it
Now it's started, health is coming soon
Send me a check, just add to the price if you want, I'll come
Yes it's true, your words are reasonable mama
Yes it's true, really it's not my fault
My mother! I know you feel my world
Hmm hmm! May your bad luck disappear my flower
Hello yes, hello yes
Hello yes, in my eyes an angel and in my heart you're tattooed
Hello yes, hello yes

Oh fire, I felt all the lies and reacted with my abilities
That's life, I wanted to be handsome and the devil misled me
Oh la la they throw their names on me as if I'm a stranger
My morale is always zero, hopefully, I'll make only my mom happy

My love, for you it's still strong
My head is broken, I used to see you as a back
Night and darkness, that's when I like to roam
Forgive me God, I sinned and I want to repent
Really my past, I left it to the sun
They speak in the empty, they tell us to bend
The steering wheel stole, hello number, hello number
Man is bad, he touches everything
My friend hits them like mosquitoes
They said the son of the house is wearing a mask
They're jealous of me, may they be cured
Let's forget the past, we made a mistake
What a misfortune! Tutto bene?
Zero hypocrisy, they die by his name
I live it how I want, and man leave me alone
Thank you to those who did good to us
Take us without anything in return
Thank you to those who considered us family
Look brother, look at how life is
Everything is beautiful, I'm the bad one
They run ahead and complain, they stick the blame on me
No problem, hmm! No problem

Hello yes, hello yes
Hello yes, in my eyes an angel and in my heart you're tattooed
Hello yes, hello yes
Oh fire, I felt all the lies and reacted with my abilities
That's life, I wanted to be handsome and the devil misled me
Oh la la they throw their names on me as if I'm a stranger
My morale is always zero, hopefully, I'll make only my mom happy