Paroles et traduction LFERDA - Ligament

Ligament

Tam3in fel jannah, 3aychin f'Jahanam
Bnadm monafi9, kollo namima
Hadra gha zayda, sa7bi gha thenna
Bghiti chi 9a9a, golha f'wjahna
Allo allo lwalida te amo
Li bink o bini kter men chi omor
Hnaya bnadm 7abso Guantanamo
Wallah kyfar7o ila chafok lour
Ila la vie campo ana dynamo
La3b ol'alam f ligament
Fomk sba3 gelb Siamois
Nta fik blabla ki chi Tamo
Sahbi li mafih nfa3 mess7o bchi gomme
Rabi khla9na n3icho fiha freedom
Katben lass9 kho khod chewing gum
Lah ijeb chi mota m3a les Hommes
Mar7ba bik ila kenti ra ra ra ra
Makynch l'far9 mabin weld casa o weld l'Gara
Ntaya mrid biya boy o ana la arak
Bitch fuck wakha tkoni María Clara
Ghadi f'ma ma route, l'3icha f'Maroc
9fel bla sarout, la sora la sout
Ghadi f'ma ma route, l'3icha f'Maroc
9fel bla sarout, la sora

Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Kberna sahbi ga3ma kena m3awlin
3rafna fiha bzzf b9ina lah 3win
L'bar7 kena lor droka low line
Nos f7ayti khoya daz ghir hors ligne
3a9li fih la guerre dima no peace
Ta9na fhad la vidda o tl3at gha bitch
3a9li fih la guerre dima no peace
Gelbi fih gha mother mia pas plus

Ch3alt jwan o ba9i matfa
L'ga3da wast l'bindo
Drari bal3a l'a9rass
Bdawha ghabelm3anda
Sata machi Farid al-Atrash
Fgelb Lferda gha mo
Mentalité tel'ultras
F3ayn?
7yati survеtha fo9 buggya
Bnadm malade 3ayno gha fya
Kberna b'btata o loubya
Kbert o ma3ndi 7ta foubia
Sahbi khssеrna la moula 3adi 7na li knadirouha
Rda3na rojla felbzoula sa7a sa7a njibouha
Sahbi makhasser walo déjà 7yati ra rybouha
Ghadi ftri9i alise mal9aw maygolo 3ybouha

Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Kberna sahbi ga3ma kena m3awlin
3rafna fiha bzzf b9ina lah 3win
L'bar7 kena lor droka low line
Nos f7ayti khoya daz ghir hors ligne
3a9li fih la guerre dima no peace
Ta9na fhad la vidda o tl3at gha bitch
3a9li fih la guerre dima no peace
Gelbi fih gha mother mia pas plus

Ligament

Heaven's gain, Hell's pain
Man is selfish, only gossip
Things get worse, my friend goes crazy
If I want something, I say it to your face
Hey hey for my mother, I love you
My life, my love and me, is that all?
Here, man is locked up in Guantanamo
I swear torture until your soul hurts
Out of sight, out of mind, I'm a dynamo
The world is playing with the ligament
Sticking together like Siamese twins
You talk nonsense like a Tamo
My friend who is useless, I erase him like an eraser
God created us to live in freedom
We write fate, we chew gum
God, bring a plague to these people
Welcome if you're a ra ra ra ra
There's no difference between a Casablanca kid and a Gara kid
You want to sleep with me, boy, and I don't want you
Bitch fuck, even if you're Maria Clara
I'm on my way, living in Morocco
I walk barefoot, no noise, no sound
I'm on my way, living in Morocco
I walk barefoot, no noise

Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
We grew up, my friend, we were little kids
We knew a lot about it, we were both in love
The weed was our drug, the line low
My brother's life was just hors ligne
There's always war, no peace
We're stuck in this life, and only bitches leave
There's always war, no peace
My heart only has mother mia, no more

I'm still young and immature
My butt is wide, my belly is full
The neighborhood kids are crazy
They started before me
Sata is not Farid al-Atrash
In Lferda's heart, only raw
Mentality of ultras
Where?
I'll bring you the surprise in a buggy
Sick man, his eyes are only on me
We grew up with potatoes and beans
I'm old and I have no phobia
My friend, we lost our master, we can do it ourselves
We want money in our pockets, we'll get it every morning
My friend, don't worry, I'm on my way, I'll bring it to you
I'll break the house, make it fall, they say I'm going to bring it

Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
Ay yay, yaya
We grew up, my friend, we were little kids
We knew a lot about it, we were both in love
The weed was our drug, the line low
My brother's life was just hors ligne
There's always war, no peace
We're stuck in this life, and only bitches leave
There's always war, no peace
My heart only has mother mia, no more