LFERDA - Nsauvek? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LFERDA - Nsauvek?




Nsauvek?
Nsauvek?
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns
شريكي ضاربين بحال شي Klass A
My companions hit hard like Class A drugs
هانتا جبتي الربحة لاصقة
Hunta, you've brought me pure profit
العيشة معاكم خويا باسطة
Life with you, my friend, is simple
شبعتي عوم اميݣو غتسطا (غتسطا)
I've had my fill of swimming amid the filth, amigo
غتسطا، ڤيدا لوكا حياتو كاكا
Filth, a crazy life that's a joke
ألو باپا، 200 درهم تحت المانطة
Hello, Papa, 200 dirhams hidden under the mat
أنا ماشي بحال دوك
I'm not like those guys
صاحبي كندوخ أنا وذراعي كنموت
My friend, I'll take you everywhere, my arm aching with fatigue
كنعسّو فالشّوك، كنعاودو نوضو باش فيك كنسوط
We stumble through the thorns, yet rise again to fight for you
عادي تعيش معاهم پارانويا
It's normal to live in paranoia with them
كلشي باغي منك غير أرا ضوّي
All they want from you is a little light
الدنيا علماتني بزاف أخويا
Life has taught me a lot, my brother
جامي غنتيقو فشي پاپا نويل
I'll never believe in Santa Claus
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns
كنطير كي شي فونطون
I'm waiting like a fountain
بصحتك غتحرݣ لونطون
Cheers, I'll turn your tongue purple
بوهالي غتحكم الطوندونس
My parents will wield the thunder
بوجادي كيبقا ديما Hors zone
Boujady remains forever off-limits
فعايلي كيبانولي رسوم
My family sketches me as a cartoon
شديد عادي لعندو خصوم
It's okay to have enemies
شبعو غبرة جيت نسوسهم
They're filled with rage, I've come to wipe them away
صاحبي زملو هادو على ما أظن
My friend, I think they've lost their minds
خليك ورايا جامي غندور
Stay behind me, I'll never abandon you
ماتو فعيني جامي غنزورهم
They died before my eyes, I'll never forget them
لافير عوّج شوف شي بلان خور
Lafer, turn around and see that pale whore
درجة درجة نيك سانسورهم
Gradually, I'll silence their voices
عرفنا لي راجل ولي بوكيمون
We've seen who the man is and who the Pokémon is
عرفنا لي طايب ولي سيليكون
We've seen who's kind and who's artificial
حلمو يسوݣوني ونساو الݣيدون
They dream of riding me but forget the handlebars
خليتهم حتا نعسو وحرݣت الݣيطون
I let them sleep and then burned the cigarette
اميݣو ماعندناش مع النفاق (نفاق، نفاق، نفاق، نفاق)
Amigo, we have nothing to do with hypocrisy
بلا مادير فيها لا ميفا (ميفا، ميفا، ميفا، ميفا)
Don't act like a diva
اميݣو ماعندناش مع النفاق (حنا غير الشيبي بغينا نعيشوه)
Amigo, we have nothing to do with hypocrisy (We just want to live our lives)
بلا مادير فيها لا ميفا (صاحبي الحرام جامي نقيسوه)
Don't act like a diva (I'll never measure my friend's worth)
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns
غرقت وباقي ما فونديت
I'm drowning but remain undiscovered
كلشي طامع في نسوڤيه
Everyone covets my oblivion
ݣادو ليا الضربة نيت
They've dealt me a crushing blow
ضرّݣنا الضرابي بسونطوفير
Taxes have ripped us to shreds with their exorbitant rates
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
الليل وانا كنلوڤيه
As the night falls, I find solace in its embrace
واو واو شحال سوفريت
Whoa, whoa, how much pain have I endured
قلبي وانا شحال ما بغيت
My heart, oh how much it yearns





Writer(s): Im Beats, Mohamed Elbekkali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.