Paroles et traduction LFO - 6 Minutes

6 Minutes

Yeah, 6 minutes LFO, you're on

I was at a party with my mind in the gutter
She walked in behind me with a friend and her brother
Stepped onto the dance floor shakin' her hips
I thought I might bust when she licked her lips

Sometimes I wish that I was someone like Brad Pitt
She walked right over to me and then she say, hey we should split
Sometimes I wish that I had a girl that looked that fine
Not thinkin' about forever just 6 minutes of her time

1 minute and the earth begins to shake
2 minutes and my heart begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just 3 minutes with you

4 minutes and she's got my on my knees
5 minutes and she's got me beggin', please
Another minute and she shows me somethin' new
I need 6 minutes with you, 6 minutes

I was at work with my mind in the gutter
She was in a magazine, her face on the cover
Lyin' in a room that was lit by a candle
That's the type of girl that I wish that I could handle

Sometimes I wish that I looked like Tom Cruise
'Cause in a crowded room but I'd be the one that she would choose
Sometimes I wish a girl like that could just be mine
Not thinkin' about forever just 6 minutes of her time

1 minute and the earth begins to shake
2 minutes and my heart begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just 3 minutes with you

4 minutes and she's got my on my knees
5 minutes and she's got me beggin', please
Another minute and she shows me somethin' new
I need 6 minutes with you, 6 minutes

Sometimes I feel like the, 'Catcher in the Rye'
Sometime I wish that I could catch your eye
Sometimes I wish that I could be that guy

Yeah, yeah
Whoa, time is passin' by
Whoa, your Whoa, I'm losing my mind
I need 6 minutes with you

1 minute and the earth begins to shake
2 minutes and my heart begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just 3 minutes with you

4 minutes and she's got my on my knees
5 minutes and she's got me beggin', please
Another minute and she shows me somethin' new
I need 6 minutes with you

1 minute and the earth begins to shake
2 minutes and my heart begins to break
Another minute and she makes me feel brand new
That's just 3 minutes with you

6 минут

Да, 6 минут, LFO, ты в эфире

Я был на вечеринке, мысли – ниже пояса,
Она вошла, с подругой и братом, не спеша.
Вышла на танцпол, бедрами виляя,
Чуть не взорвался, когда она губы облизывала.

Иногда мне хочется быть таким, как Брэд Питт,
Она подошла ко мне и сказала: "Эй, давай свалим отсюда".
Иногда мне хочется, чтобы у меня была такая красивая девушка,
Не думая о вечности, просто 6 минут ее времени.

1 минута – и земля начинает дрожать,
2 минуты – и мое сердце начинает разрываться.
Еще минута – и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
Это всего лишь 3 минуты с тобой.

4 минуты – и я на коленях,
5 минут – и я умоляю: "Пожалуйста".
Еще минута – и она показывает мне что-то новое,
Мне нужно 6 минут с тобой, 6 минут.

Я был на работе, мысли – ниже пояса,
Она была в журнале, ее лицо на обложке.
Лежащая в комнате, освещенной свечой,
Вот с такой девушкой я хотел бы справиться.

Иногда мне хочется быть похожим на Тома Круза,
Потому что в переполненной комнате она бы выбрала меня.
Иногда мне хочется, чтобы такая девушка была моей,
Не думая о вечности, просто 6 минут ее времени.

1 минута – и земля начинает дрожать,
2 минуты – и мое сердце начинает разрываться.
Еще минута – и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
Это всего лишь 3 минуты с тобой.

4 минуты – и я на коленях,
5 минут – и я умоляю: "Пожалуйста".
Еще минута – и она показывает мне что-то новое,
Мне нужно 6 минут с тобой, 6 минут.

Иногда я чувствую себя как "Над пропастью во ржи",
Иногда мне хочется поймать твой взгляд,
Иногда мне хочется быть тем самым парнем.

Да, да
О, время идет,
О, твоя О, я схожу с ума,
Мне нужно 6 минут с тобой.

1 минута – и земля начинает дрожать,
2 минуты – и мое сердце начинает разрываться.
Еще минута – и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
Это всего лишь 3 минуты с тобой.

4 минуты – и я на коленях,
5 минут – и я умоляю: "Пожалуйста".
Еще минута – и она показывает мне что-то новое,
Мне нужно 6 минут с тобой.

1 минута – и земля начинает дрожать,
2 минуты – и мое сердце начинает разрываться.
Еще минута – и она заставляет меня чувствовать себя совершенно новым,
Это всего лишь 3 минуты с тобой.