Paroles et traduction LGM - Burning Down

Burning Down

We′re burning down
We're burning down

Auch wenn keiner an dich glaubt mach ich den Vorhang auf
Steh allein vor deiner Bühne und klatsch′ laut Applaus
Ich nehm diese Verse auf, denn zwischen uns ist viel passiert
Auch wenn du mich ignorierst, findet dieses Lied zu dir

Meine Gefühle in die Parts zu rappen
Ist der letzte Weg vor Insulin und Schlaftabletten
Ich halts nicht aus wenn zuvieles zerbricht
Du weißt genau wie das ist, bist wie ein Spiegel für mich

Hab am Tag nur geschlafen wegen Panik bei Nacht
Nichts gefühlt und an gar nichts gedacht
Ich war so wütend auf dich und warf dir Worte entgegen
Ich war verletzt, war enttäuscht von nem besonderen Mädchen

Ich habe mit dir geweint und konnt' so vieles verstehen
Für meine Eins, meine Liebe des Lebens
Ich glaub' du denkst dein Leben sei verflucht
Doch ich war stets bereit dir zu geben was du suchst

We′re burning down
We′re burning down
We're burning down
We′re burning down

Was sind Auswärtsfahrten und die ganze Scheiße
Gegen einen Tag mit dir an meiner Seite
Meistens konnte ich dich tagelang nicht sehen
Und starrte dann gebannt auf meine Smartphone LED

Voller Sehnsucht nach ner Nachricht von dir
Weil du mich aufmuntern kannst wenn ich mich grade verlier'
Alles was ich sagte zu dir - war nur gut gemeint
Liebe deine Gegenwart, lass mich deine Zukunft sein

Was passiert ist hat mich sehr verletzt
Doch wenn du vor mir gehst, sitz ich an deinem Sterbebett
Halte deine Hand ganz fest, flüster in dein Ohr hinein
Ich bin für immer für dich da und du bist nie allein

Was passiert ist hat mich sehr verletzt
Doch wenn du vor mir gehst, sitz ich an deinem Sterbebett
Halte deine Hand ganz fest, flüster in dein Ohr hinein
Ich bin für immer für dich da und du bist nie allein

We′re burning down
We're burning down
We′re burning down
We're burning down

Burning Down

We're burning down
We're burning down

Even if nobody believes in you, I’ll raise the curtain
I stand alone on your stage and clap loudly
I recorded these verses, because a lot has happened between us
Even if you ignore me, this song will find its way to you

Rapping my feelings in the verses
It's the last way out before insulin and sleeping pills
I can't stand it when too much breaks
You know exactly how this is, you're like a mirror to me

I only slept during the day because of panic at night
feeling nothing and thinking of nothing at all
I was so angry with you and threw words at you
I was hurt, I was disappointed by a special girl

I cried with you and could understand so much
For my one, my love of life
I think you think your life is cursed
But I was always ready to give you what you’re looking for

We're burning down
We're burning down
We're burning down
We're burning down

What are away games and all that shit
Compared to a day with you by my side
Most of the time I couldn't see you for days
And then I stared at my smartphone LED in a trance

Full of longing for a message from you
Because you can cheer me up when I'm about to lose myself
Everything I said to you - was only well-meant
Love your presence, let me be your future

What happened hurt a lot
But if you go before me, I'll sit at your deathbed
I hold your hand tight, whisper in your ear
I'm here for you forever and you'll never be alone

What happened hurt a lot
But if you go before me, I'll sit at your deathbed
I hold your hand tight, whisper in your ear
I'm here for you forever and you'll never be alone

We're burning down
We're burning down
We're burning down
We're burning down