LGMonkees - Takarajima - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LGMonkees - Takarajima




どこまで話せばいいかわからずに道草をくっていた
я не знал, как далеко можно зайти.
でこぼこの道を好んで選び周りから浮いた花
цветок плывет вокруг, выбирая, как ухабистая дорога.
僕は知ってたそれだけじゃ 君の良さがきっとまた空回りさ
я знал, что тебе снова станет лучше.
何かと何かを足してみたら? 君らしく!
почему бы тебе не добавить что-нибудь еще и еще?
わかってるよ そりゃ わかってるよ けど僕の話もね ちゃんと聞いて!
я знаю, знаю, Но послушай меня!
わかってるよ そりゃ わかってるけど 僕らは僕らで立っている!
я знаю, знаю, но мы стоим на своем!
僕にはコレねってママがくれた絵本に絵は無かった
в книжке с картинками, которую мне подарила мама, не было ни одной картинки, которая бы мне не понравилась.
大好きなママが悲しまぬ様にオモチャ箱はしまった
я оставил коробку с игрушками, чтобы моя любимая мама не грустила.
何かと何かをくっつけた! 僕らしく!
я что-то приклеил к чему-то, совсем как я!
わかりたいよ そりゃ わかりたいよ けど僕の話もね ちゃんと聞いて!
я хочу понять, я хочу понять, но послушай меня внимательно!
わかりたいよ そりゃ わかりたいけど 僕らは僕らの未来がある!
я хочу знать, я хочу знать, но у нас есть наше будущее!
いつだって不器用な探検隊さ 自分で決めれる明日の道
это всегда неуклюжая экспедиция, и я сам могу решить, как мне жить завтра.
YesかNoか迷ってる実際 結局それで強くなる
мне интересно, да или нет, на самом деле, это сделает меня сильнее, в конце концов.
風が吹けば旅に出よう たとえ迷い泣き面でも
Если подует ветер, давай отправимся в путешествие, даже если мы потеряемся и будем плакать.
10人いれば10通り! そこに1000人居たら1000通り!
Если есть 10 человек, то есть 10 путей, если есть 1000 человек, то есть 1000 улиц!
隣に住んでる田中さんがまた夜中に帰って来た
Танака, живущий по соседству, снова вернулся домой посреди ночи.
上の階に住む後藤さんがまた掃除機をかけだした
готосан, живущий наверху, снова принялся пылесосить.
ガンガンドンドンうるさいな! こりゃ ど~したもんかな~
заткнись! заткнись! заткнись! заткнись! заткнись! заткнись! заткнись! заткнись!
わかんないよ そりゃ わかんないよ けど僕の話もね ちゃんと聞いて!
я не знаю, я не знаю, Но послушай меня хорошенько!
わかんないよ そりゃ わかんないけど 僕らは僕らの意見がある!
я не знаю, я не знаю, но у нас есть свое мнение!





Writer(s): Hiro From Lgyankees, 山猿, hiro from lgyankees


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.