LGND - Take 2102 (feat. Nayt) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LGND - Take 2102 (feat. Nayt)




Take 2102 (feat. Nayt)
Take 2102 (feat. Nayt)
Cazzo, quanti metri ho corso per restare in piazza
Putain, combien de kilomètres j'ai couru pour rester sur la place
Ho faticato, sono diventato grande e tu
J'ai travaillé dur, je suis devenu grand et toi
Mentre guardi l'ora al polso io e la tua ragazza
Alors que tu regardes l'heure à ton poignet, moi et ta petite amie
Non perdiamo tempo, organizziamo un rendez-vous
On ne perd pas de temps, on organise un rendez-vous
Stavamo su panche, su panche
On était sur des bancs, sur des bancs
Su, anche tu ti fai impressionare da chi fa le views
Allez, toi aussi tu es impressionné par celui qui fait des vues
Ho le gambe blu, corsa per il potere, sono Frank Underwood
J'ai les jambes bleues, j'ai couru pour le pouvoir, je suis Frank Underwood
Ti faccio saltare, un gran bel boom
Je te fais sauter, un grand boom
Sono un colpo di tacco, va sul sicuro
Je suis un coup de talon, va sur le sûr
Quanto spacco quando uso il tallone
Combien je déchire quand j'utilise mon talon
Non sul pallone, sul tuo culo
Pas sur le ballon, sur ton cul
Sono tante persone con un'emozione, in uno
Je suis plein de gens avec une émotion, en un
Billy Milligan del rap italiano è come mi chiamo
Billy Milligan du rap italien, c'est comme je m'appelle
È insolito, queste persone quando mi sentono hanno un'erezione
C'est inhabituel, ces gens quand ils m'entendent ont une érection
Preferirei che avessero il vomito
Je préférerais qu'ils vomissent
"Ya ya" si dice quando si fa trap
« Ya ya » on dit quand on fait du trap
Nel mio caso quando rappo fate "ahia"
Dans mon cas quand je rappe vous dites « aïe »
No, non gioco, no, non gioco, no, non gioco, no, non gioco
Non, je ne joue pas, non, je ne joue pas, non, je ne joue pas, non, je ne joue pas
Non lo sto facendo mica per campare così poco, con così poco
Je ne le fais pas pour vivre aussi peu, avec si peu
Sono il tuo rapper preferito solo se faccio la foto
Je suis ton rappeur préféré seulement si je fais la photo
Forse è meglio se esplodo o se esplodi tu
Peut-être que c'est mieux si j'explose ou si tu exploses
Io voglio cambiare il mondo, voglio cantare controcorrente
Je veux changer le monde, je veux chanter à contre-courant
Non prende, qui ti fotto il conto corrente, no
Ça ne prend pas, ici je te baise le compte courant, non
Faccio il botto, vendo, non compro canzoni orrende
Je fais le boom, je vends, je n'achète pas de chansons horribles
Però mi scotto di colpo, perché il mio flow è bollente
Mais je me brûle d'un coup, parce que mon flow est bouillant
Michael col mic fa gol, tu mai col mic fai gol
Michael avec le mic marque un but, toi jamais avec le mic tu marques un but
Hai soldi e like, idol, sei un rapper con l'iPhone
Tu as de l'argent et des likes, idole, tu es un rappeur avec l'iPhone
In studio Mike Tyson, fanculo Mike Highsnob
En studio Mike Tyson, va te faire foutre Mike Highsnob
Questa gente è diventata scema coi like, mado'
Ces gens sont devenus stupides avec les likes, mado'
Io non capisco, ti giuro
Je ne comprends pas, je te jure
Piuttosto che mangiare merda rimarrei a digiuno
Plutôt que de manger de la merde, je resterais à jeun
Questi fanno la scarpetta di sugo
Ceux-là font la scarpetta de sauce
Il pubblico vuole il gossip, i dissing, il disco e una fetta di culo
Le public veut le potin, les dissing, le disque et une part de cul
In Italia vai se dai retta a chi sei piaciuto
En Italie, tu vas si tu fais attention à qui tu as plu
Se mi fai mangiare dal tuo piatto, mentre ci sputo
Si tu me fais manger de ton assiette, pendant que je crache dedans
Fanno i grossi, fanno i bulli col passato vissuto
Ils font les gros, ils font les brutes avec le passé vécu
Io te piscio in testa, mentre fai le mosse di judo
Je te pisse dessus, pendant que tu fais les mouvements de judo
Ho visto un'intervista di Inoki
J'ai vu une interview d'Inoki
E ho sentito che alla scena manca la verità
Et j'ai senti qu'il manquait la vérité à la scène
Che la strada non arriva dove arrivano in pochi
Que la rue n'arrive pas arrivent peu de gens
E la svolta è una troia travestita da opportunità
Et le tournant est une pute déguisée en opportunité
Ma non puoi opporti mi sa
Mais tu ne peux pas t'y opposer, je crois
Nei ragazzi manca continuità
Chez les jeunes, il manque de continuité
Non fai un impero in due giorni, si sa
Tu ne fais pas un empire en deux jours, c'est connu
Ne vedo molti, sono morti con i sogni di un altro
J'en vois beaucoup, ils sont morts avec les rêves d'un autre
Nelle mani che cos'hai, noi siamo sporchi di fango
Dans les mains, qu'est-ce que tu as, nous sommes sales de boue
Lo sai che i torti rimangono
Tu sais que les torts restent
Io ricorderò gli stronzi in un angolo
Je me souviendrai des connards dans un coin
E non è vero che i più forti non pia'
Et ce n'est pas vrai que les plus forts ne paient pas
Salvo il mondo con l'amore che mamma mi
Je sauve le monde avec l'amour que maman me donne
Le sue lacrime e la mia eredità
Ses larmes et mon héritage





Writer(s): Marco Boscarino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.