LGS - Au nom du père et du fils et du set carré - traduction des paroles en anglais
LGS Au nom du père et du fils et du set carré

LGS - Au nom du père et du fils et du set carré

Paroles et traduction LGS - Au nom du père et du fils et du set carré




Au nom du père et du fils et du set carré
In the Name of the Father, the Son, and the Square Set
Dans le bon vieux temps ça se passait de même
In the good old days it was the same
Ah oui ah oui tous les samedis
Ah yes, ah yes, every Saturday
Et quand le train partait, tu ne pouvais plus l'arrêter
And when the train left, you couldn't stop it
À en faire du bruit jusqu'à aujourd'hui
To making noise until today
Y disait tourne la pitoune et pi tourne la ribidounne
He said turn the pitoune and turn the ribidounne
Et pi ram tam tam on rigolait ah ha
And ram tam tam we laughed ah ha
Y disait tord le pétard on verra ben qui veillera tard
He said twist the pétard we'll see who will stay up late
Au chant de l'alouette et pis Ah!
At the song of the lark and then Ah!
Bouge! Bouge! Tout le monde debout c'est le temps de sauter
Move! Move! Everybody up it's time to jump
Bouge! Bouge! Au nom du père et du fils et du set carré
Move! Move! In the name of the father, the son, and the square set
Bouge! Bouge! On repart le bal c'est à recommencer
Move! Move! We're starting the party again
Bouge! Bouge! Changez de côté vous vous êtes trompés
Move! Move! Change sides you made a mistake
Vers 10 heures ça commence à rentrer
Around 10 o'clock it starts to get in
Ah oui ah oui tous les samedis
Ah yes, ah yes, every Saturday
Vers 10 et demie ça commence à sauter
Around 10:30 it starts to jump
À n'en faire du bruit toute la nuit
To making noise all night long
Y disait tourne la pitoune et pi tourne la ribidounne
He said turn the pitoune and turn the ribidounne
Et pi ram tam tam on rigolait ah ha
And ram tam tam we laughed ah ha
Y disait tord le pétard on verra ben qui veillera tard
He said twist the pétard we'll see who will stay up late
Au chant de l'alouette et pis Ah!
At the song of the lark and then Ah!
Bouge! Bouge! Tout le monde debout c'est le temps de sauter
Move! Move! Everybody up it's time to jump
Bouge! Bouge! Au nom du père et du fils et du set carré
Move! Move! In the name of the father, the son, and the square set
Bouge! Bouge! On repart le bal c'est à recommencer
Move! Move! We're starting the party again
Bouge! Bouge! Changez de côté vous vous êtes trompés
Move! Move! Change sides you made a mistake
Don daine laridaine ma ta patte alimatou
Don daine laridaine my ta alimatou patte
Mantante alou malimatou ma ta patte alimatou
Mantante alou malimatou my ta alimatou patte
Don daine laridaine ma ta patte alimatou
Don daine laridaine my ta alimatou patte
Mantante alou laridé laridé
Mantante alou laridé laridé
Don daine laridaine ma ta patte alimatou
Don daine laridaine my ta alimatou patte
Mantante alou malimatou ma ta patte alimatou
Mantante alou malimatou my ta alimatou patte
Don daine laridaine ma ta patte alimatou
Don daine laridaine my ta alimatou patte
Mantante alou laridé laridé
Mantante alou laridé laridé
Et là c'est à notre tour à vous faire veiller
And now it's our turn to make you stay up
Ah oui ah oui tous les samedis
Ah yes, ah yes, every Saturday
Le techno-trad est arrivé
The techno-trad has arrived
À en faire vibrer pour l'éternité
To make you vibrate for eternity
Y disait tourne la pitoune et pi tourne la ribidounne
He said turn the pitoune and turn the ribidounne
Et pi ram tam tam on rigolait ah ha
And ram tam tam we laughed ah ha
Y disait tord le pétard on verra ben qui veillera tard
He said twist the pétard we'll see who will stay up late
Au chant de l'alouette et pis Ah!
At the song of the lark and then Ah!
Bouge! Bouge! Tout le monde debout c'est le temps de sauter
Move! Move! Everybody up it's time to jump
Bouge! Bouge! Au nom du père et du fils et du set carré
Move! Move! In the name of the father, the son, and the square set
Bouge! Bouge! On repart le bal c'est à recommencer
Move! Move! We're starting the party again
Bouge! Bouge! Changez de côté vous vous êtes trompés
Move! Move! Change sides you made a mistake
Bouge! Bouge! Tout le monde debout c'est le temps de sauter
Move! Move! Everybody up it's time to jump
Bouge! Bouge! Au nom du père et du fils et du set carré
Move! Move! In the name of the father, the son, and the square set
Bouge! Bouge! On repart le bal c'est à recommencer
Move! Move! We're starting the party again
Bouge! Bouge! Changez de côté vous vous êtes trompés
Move! Move! Change sides you made a mistake
Bouge! Bouge! Tout le monde debout c'est le temps de sauter
Move! Move! Everybody up it's time to jump
Bouge! Bouge! Au nom du père et du fils et du set carré
Move! Move! In the name of the father, the son, and the square set
Bouge! Bouge! On repart le bal c'est à recommencer
Move! Move! We're starting the party again
Bouge! Bouge! Changez de côté vous vous êtes trompés
Move! Move! Change sides you made a mistake
Tout le monde debout
Everybody up
Toute le monde à genou
Everybody down on your knees
Monsieur le curé vous vous êtes trompé
Monsignor, you've made a mistake
Au nom du père et du fils et du set carré
In the name of the father, the son, and the square set




Writer(s): Michel Jr Bénac
LGS - La folie
Album
La folie
date de sortie
11-10-2016

1 C okay
2 La folie
3 Ca$h
4 La p'tite Marie
5 Le temps s'arrête
6 La goutte
7 Facilement distrait
8 Au nom du père et du fils et du set carré
9 La tête me tourne encore
10 Quand tu es là
11 CB Buddy
12 Encore une fois
13 Belle déboussolée
14 À mes côtés
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.