LGS - C comme ça (Fa la la) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction LGS - C comme ça (Fa la la)




C comme ça (Fa la la)
Так и есть (Фа ла ла)
Des lumières tout l'tour d'la maison
Огни вокруг дома,
C'est moi qui light toute la rue
Я освещаю всю улицу,
Je suis king de la saison
Я король этого сезона,
Un peu d'gin qui pimp mon jus
Немного джина в моем соку.
Les voisins jaloux d'mes lutins
Соседи завидуют моим эльфам,
Pis les rennes sur mon perron
И оленям на моем крыльце,
Le party drête sur mon terrain
Вечеринка прямо у меня во дворе,
Les cigars dans mon salon
Сигары в моей гостиной.
James Bond martini, un shot de saki, reste pas assis
Мартини Джеймса Бонда, глоток саке, не сиди на месте,
Call tous tes amis, hot ou pas joli, reste pas assis
Зови всех своих друзей, красивых или не очень, не сиди на месте.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
Man y'é même pas 10 heures et demi
Еще даже нет половины одиннадцатого,
Tout le monde danse avec mon grand-père
Все танцуют с моим дедушкой,
Le DJ qui sème le party
Диджей, который зажигает вечеринку,
A mis d'l'herbe dans sa tourtière
Положил травку в свой пирог.
Y'a du monde su'l'toit d'la maison
Люди на крыше дома,
Pis du monde partout dans rue
И люди повсюду на улице,
Y'en a trois qui s'collent dans chaise longue
Трое обнимаются в шезлонге,
Pense que j'm'en servirai pu
Думаю, я им больше не воспользуюсь.
James Bond martini, un shot de saki, reste pas assis
Мартини Джеймса Бонда, глоток саке, не сиди на месте,
Call tous tes amis, hot ou pas joli, reste pas assis
Зови всех своих друзей, красивых или не очень, не сиди на месте.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Des lumières tout l'tour d'la maison
Огни вокруг дома,
C'est moi qui light toute la rue
Я освещаю всю улицу,
Je suis le king de la saison
Я король этого сезона,
Un peu d'gin qui pimp mon jus
Немного джина в моем соку.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
C'est comme ça qu'on danse
Вот так мы танцуем,
C'est comme ça qu'on passe
Вот так мы проводим время,
C'est comme ça qu'on brasse le temps des fêtes
Вот так мы зажигаем в праздники.
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
C'est le temps, c'est le temps des fêtes
Это время, это время праздников.
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла
Fa la la la la la
Фа ла ла ла ла ла





Writer(s): Michel Benac, John Nathaniel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.