Paroles et traduction LGS - CB Buddy

CB Buddy

Chu parti de Waltham, avec une load dedans ma van
J'ai arrêté ouère ma mère le long du chemin
A dit comment ça va garçon?
Je peux pas rester je m'en va à Chéticamp
Pis j'arrêterai back quand je reviendrai par icitte

J'embarqué dans mon truck, a m'a souhaité good luck
Je l'ai mis en gear pis j'embarqué sur le highway (sur le highway)
J'ai viré des coins pis des croches
Dans ce vieux truck tout bourré de broches
Qui hangait des antennes sur les mirouères

Salut C.B. Buddy
Hello honkey turkey
Chu tired de m'ouère promener sur les highway
Ten-four, there teddy bear right-on rolling vagabond
Chu tired de m'ouère promener sur les highway

Chu tanné de faire c'te genre de vie
De switcher-on mon vieux C.B.
C'est rendu que ma job, c'est un ennui (c'est un ennui)
Ça fais pas mal d'années je fais ça
Quand j'ai commencé je m'en souviens pas
J'ai halé toutes sortes de stuff jusqu'aux États

Salut C.B. Buddy
Hello honkey turkey
Chu tired de m'ouère promener sur les highway
Ten-four, there teddy bear right-on rolling vagabond
Chu tired de m'ouère promener sur les highway

Je m'achèterai un morceau de terre
Banké sur le bord de la mer
Pis je trédrai mon gros truck pour un bateau
J'démancherai mon vieux C.B.
Pis mes mirouères pis mes broches aussi
Pis j'installerai tout ça sur mon vaisseau

Pis un jour quand je flotterai sur l'eau
Pis j'switcherai-on ma radio
Pour saluer mes chums dans leurs convoy
Je leur parlerai de vivre en plein air
De pêcher des heures sur la grande mer
A pogner du homard du hareng pis de jiguer du macro

Salut C.B. Buddy
Hello honkey turkey
Chu tired de m'ouère promener sur les highway
Ten-four, there teddy bear right-on rolling vagabond
Chu tired de m'ouère promener sur les highway

Et ben mon morceau de terre au moins je l'ai loué
Pis mon gros truck, ouais, je l'ai trédé
Asteur j'm'installe dans mon bateau
Et je switch-on mon vieux radio
Pis je pêche du homard, du hareng, pis de jiguer du macro

Salut C.B. Buddy
Hello honkey turkey
Chu tired de m'ouère promener sur les highway
Ten-four, there teddy bear right-on rolling vagabond
Chu tired de m'ouère promener sur les highway

Salut C.B. Buddy
Hello honkey turkey
Chu tired de m'ouère promener sur les highway
Ten-four, there teddy bear right-on rolling vagabond
Chu tired de m'ouère promener sur les highway

CB Друг

Выехал из Уолтэма, с грузом в моем фургоне,
Заехал повидать маму по пути.
Спросила, как дела, сынок?
Не могу остаться, еду в Четикамп.
И заеду обратно, когда буду возвращаться.

Сел в свой грузовик, она пожелала мне удачи.
Включил передачу и выехал на шоссе (на шоссе).
Крутил баранку туда-сюда,
В этом старом грузовике, обвешанном антеннами,
Которые свисали с зеркал.

Привет, CB друг!
Привет, индюшка!
Устал мотаться по шоссе.
Принял, приятель, давай, бродяга дорог!
Устал мотаться по шоссе.

Устал от такой жизни,
От того, что включаю свою старую рацию.
Моя работа стала скучной (стала скучной).
Уже много лет я этим занимаюсь,
Когда начал, уже и не помню.
Вёз всякую всячину аж до Штатов.

Привет, CB друг!
Привет, индюшка!
Устал мотаться по шоссе.
Принял, приятель, давай, бродяга дорог!
Устал мотаться по шоссе.

Куплю себе участок земли,
На берегу моря,
И променяю свой большой грузовик на лодку.
Сниму свою старую рацию,
И зеркала, и антенны тоже,
И установлю всё это на своем судне.

И однажды, когда буду плавать по воде,
Включу свою рацию,
Чтобы поприветствовать своих друзей в их колоннах.
Расскажу им о жизни на свежем воздухе,
О многочасовой рыбалке в открытом море,
О ловле омаров, сельди и макрели.

Привет, CB друг!
Привет, индюшка!
Устал мотаться по шоссе.
Принял, приятель, давай, бродяга дорог!
Устал мотаться по шоссе.

Ну вот, мой участок земли, по крайней мере, я арендовал,
И свой большой грузовик, да, обменял.
Теперь обустраиваюсь на своей лодке,
И включаю свою старую рацию.
И ловлю омаров, сельдь и макрель.

Привет, CB друг!
Привет, индюшка!
Устал мотаться по шоссе.
Принял, приятель, давай, бродяга дорог!
Устал мотаться по шоссе.

Привет, CB друг!
Привет, индюшка!
Устал мотаться по шоссе.
Принял, приятель, давай, бродяга дорог!
Устал мотаться по шоссе.