Paroles et traduction LGS - Facilement distrait

Facilement distrait

M'en allant au p'tit marché
J'y rencontre une blonde à marier
Elle était si belle
Un peu de tout pour me rendre fou
Le beau chemin du village
Ensemble nous l'avons longé
Elle voulut m'apporter chez elle
Pour m'faire un p'tit goûter

Elle avait les yeux clairs
Une voix d'ange qui venait de l'enfer
Doux parfum qui m'enivrait
Des lèvres tendres qui m'enchantaient

Malgré ses attraits
Je suis facilement distrait

Après plusieurs p'tites bouchées
Ma blonde était fort fatiguée
Par la fenêtre de sa cuisine
J'aperçu sa voisine

Je m'empressais à sortir
Une rougette toute prête à cueillir
Maîtresse du jardin
Voulait semer mon destin

Elle avait les yeux clairs
Une voix d'ange qui venait de l'enfer
Doux parfum qui m'enivrait
Des lèvres tendres qui m'enchantaient

Malgré ses attraits
Je suis facilement distrait

Hey
Facilement distrait
Hey
Hey
Facilement distrait
Hey

Ay
Quand elle avait tout récolté
La lune c'était déjà couchée
Étourdie par ses leçons
Dans un taxi qui part en fou
Une brunette avec deux couettes
M'attendait derrière la roue

Elle avait les yeux clairs
Une voix d'ange qui venait de l'enfer
Doux parfum qui m'enivrait
Des lèvres tendres qui m'enchantaient

Malgré ses attraits
Je suis facilement distrait

Hey
Fa-facilement, facilement
Hey
Fa-facilement distrait
Hey
Fa-facilement distrait
Fa-facilement, facilement
Hey
Hey

Легко отвлекаюсь

Идя на рынок небольшой,
Встретил блондинку, на выданье собой.
Она была так хороша,
Сводила с ума меня слегка.
По милой деревенской дороге
Мы шли с ней вместе, о боже.
Она захотела меня к себе домой,
Угостить небольшим перекусом, ой.

У нее глаза были ясны,
Голос ангельский, но страсти полны.
Сладкий аромат меня пьянил,
Нежных губ ее я ловил каждый миг.

Несмотря на всю ее прелесть,
Я, увы, легко отвлекаюсь.

После нескольких кусочков,
Моя блондинка устала очень.
В окошко ее кухни взглянув,
Я увидел соседку вдруг.

Я поспешил выйти вон,
Рыженькая, словно спелый персик, ждет, мой кон.
Хозяйка сада, красотка моя,
Хотела посеять в сердце мое семя.

У нее глаза были ясны,
Голос ангельский, но страсти полны.
Сладкий аромат меня пьянил,
Нежных губ ее я ловил каждый миг.

Несмотря на всю ее прелесть,
Я, увы, легко отвлекаюсь.

Эй,
Легко отвлекаюсь.
Эй,
Эй,
Легко отвлекаюсь.
Эй,

Ай,
Когда она собрала весь урожай,
Луна уже спать легла, знай.
Оглушенный ее ученьем,
В такси, что мчится, как сумасшедший.
Брюнетка с двумя косичками,
Ждала меня за рулем, словно птичка.

У нее глаза были ясны,
Голос ангельский, но страсти полны.
Сладкий аромат меня пьянил,
Нежных губ ее я ловил каждый миг.

Несмотря на всю ее прелесть,
Я, увы, легко отвлекаюсь.

Эй,
Ле-легко, легко,
Эй,
Ле-легко отвлекаюсь.
Эй,
Ле-легко отвлекаюсь.
Ле-легко, легко,
Эй,
Эй,