Paroles et traduction LGYankees - DANCING CHAMPION ~エナジーはナニーラ!?~

DANCING CHAMPION ~エナジーはナニーラ!?~

行けるとこまで Go さあ皆 そう時間はとらねぇ 短時間
誰もが欲しがる賛美歌 止まれなくなるほど Hurry Up

やられちまいなこの音に はがされちまいな2度目の Morning
揺れていたいな ほど遠い世界と世界が繋がるように
いも兄ちゃん外してくれ エロ姉ちゃんもっとクネクネ
マロニーちゃん熱く茹でるぜ HOTで本当スケスケ
(Hey Clap×2) いい腰と体をうねりあげれば絶頂
(Hey Clap×2) この現実受け止め Pray On Pray On
こっから限度越えるテンション 回転灯回る Floor絶叫
JP全土開く Gate Let's Get On エナジーはナニーラ?

Party On The Floor!! (Floor) 音に乗りな Hey, Boys & Ladies
Music For Life!! (Life) 踊り狂え 楽しまねぇんだったら Dillydally
Good Time!! (Time) やるかやられるかさ この調子
Fly To The Sky!! (Sky) もっともっと飛び跳ねろ (Let's Get High)

ナニリタスで混じり合う 奏でる呪文は
「ナニーラ、テキーラ」全て巻きこむ
ブラックの中で感じ合う So Sweet なキャラメルマキアート
甘すぎ注意のスネークダンスに Please One
(Hey Clap×2) ブラックの中フラッシュの雨が ガッテム
(Hey Clap×2) F××k On The Floor Let's Fly a Way
またまた限度越えるテンション 回転灯回るここがレッドゾーン
JP全土注意警報 HOT HOT HOT

Party On The Floor!! (Floor) 音に乗りな Hey, Boys & Ladies
Music For Life!! (Life) 踊り狂え 楽しまねぇんだったら Dillydally
Good Time!! (Time) やるかやられるかさ この調子
Fly To The Sky!! (Sky) もっともっと飛び跳ねろ (Let's Get High)

全ては Be Alright 騒げ Everybody
Hey, Enjoy The Party 踊れ Move Your Body
まだまだ遊べ Jamming 誰よりも Jump It
ボリューム上げ Pump It Oh, Make So Happy

行けるとこまで Go さあ皆 そう時間はとらねぇ短時間
誰もが欲しがる賛美歌 止まれなくなるほど Hurry Up

全ては Be Alright 騒げ Everybody
Hey, Enjoy The Party 踊れ Move Your Body
まだまだ遊べ Jamming 誰よりも Jump It
ボリューム上げ Pump It Oh, Make So Happy

Party On The Floor!! (Floor) 音に乗りな Hey, Boys & Ladies
Music For Life!! (Life) 踊り狂え 楽しまねぇんだったら Dillydally
Good Time!! (Time) やるかやられるかさ この調子
Fly To The Sky!! (Sky) もっともっと飛び跳ねろ (Let's Get High)

DANCING CHAMPION ~Energy is Nannyla!?~

Let's go as far as we can, everyone. Our time is limited. Hurry up!
The hymn that everyone desires. Hurry up because you won't be able to stop!

Let yourself be absorbed in this music. Get ready for a second morning.
I want to keep dancing. It's like connecting two different worlds.
Hey, brother, let loose. Hey, sister, get down and dirty!
Hey, Maroney, let's boil you hot and spicy. You're so hot, your skin is practically transparent.
(Hey Clap×2) The perfect body. If you let yourself go, you'll reach the climax.
(Hey Clap×2) Accept this reality. Pray on. Pray on.
Let's push the limits. The dance floor is spinning. The crowd is going wild!
Let's open the gates to all of Japan. Let's party! Energy is Nannyla?

Party on the floor! (Floor) Dance to the music, boys and ladies.
Music for life! (Life) Dance your heart out. If you're not having fun, get out of here.
Good time! (Time) Let's go all out. What do you say?
Fly to the sky! (Sky) Jump up and down. Let's get high!

Our bodies merge together in Nannyritas.
The spell we're chanting is "Nannyla, Tequila." It will captivate everyone.
In the darkness, we feel our hearts connect. It's bittersweet.
Please come over here and dance. Be careful not to overdo it.
(Hey Clap×2) Flashlights go off in the darkness. It's a gotcha!
(Hey Clap×2) Let's fly away from the dance floor.
Let's push the limits again. The dance floor is spinning. We're in the red zone now.
Warning for all of Japan. It's hot. Hot. Hot.

Party on the floor! (Floor) Dance to the music, boys and ladies.
Music for life! (Life) Dance your heart out. If you're not having fun, get out of here.
Good time! (Time) Let's go all out. What do you say?
Fly to the sky! (Sky) Jump up and down. Let's get high!

Everything will be alright. Let's party, everybody.
Hey, enjoy the party. Move your body.
Let's keep dancing. Jump higher than anyone else.
Pump up the volume. Make me happy.

Let's go as far as we can, everyone. Our time is limited.
The hymn that everyone desires. Hurry up because you won't be able to stop!

Everything will be alright. Let's party, everybody.
Hey, enjoy the party. Move your body.
Let's keep dancing. Jump higher than anyone else.
Pump up the volume. Make me happy.

Party on the floor! (Floor) Dance to the music, boys and ladies.
Music for life! (Life) Dance your heart out. If you're not having fun, get out of here.
Good time! (Time) Let's go all out. What do you say?
Fly to the sky! (Sky) Jump up and down. Let's get high!