Paroles et traduction LGYankees - Never Mind

Never Mind

Come On!! いつだって何だかんだってOh!
言っても好き勝手やってたって
その全て今の俺だった その違いが今の俺の結果
理想はあくまで理想だと 現実向き合い日々格闘
One More Chanceとか言えたら楽勝
すんなよ惨敗 負けるか蓄生
山越え谷越え今の俺 比較に否定にあげくに噂
やり方見せ方それぞれあり方 罠にはまるか型にはまるか
こんな話聞いたよなんて 分かりきってっからさぁ
なあそこの馬鹿 周りはいつも見た目での判断
そんな世の中にYo ×××××

Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
枠の中じゃ何も生まれない
Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
No Doubt 嘘偽りは無い

(HIRO)
こちらのヤリ方1から10まで説明不要 見せつけるFlow
音と音楽に境界は無い You Say? Yes Or No
過去の事に囚われるな 籠の小鳥ホラ上の方
La La La La La La Wake Up Wake Up Wake Up
La La La La La La Wake Up Wake Up Wake Up
つまらないから騒ごうぜ くだらないけど探そうぜ
いや探しちゃダメだ答えは 型にハマるなら交ざるな
ジャンルの壁なんてもうたくさんMusic Of Free You Know!?

Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
枠の中じゃ何も生まれない
Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
No Doubt 嘘偽りは無い

(RYO)
俺は俺なりやって来た結果 たった一度きりの賭けさそうさ
一攫千金万馬クラス 忘れちゃいねぇよUnder Ground
思い描いた夢の延長 Hurdle高く目指す頂上
やっと来たぜここまでなHIRO俺らは常に上目指し上昇

(HIRO&RYO)
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T.Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T.Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T.Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T.Shit!!!

Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
枠の中じゃ何も生まれない
Bow! Wow! Wow! Anti Categorize
Bow! Wow! Wow! 左右されない
Bow! Wow! Wow! ここに壁は無い
No Doubt 嘘偽りは無い

Let It Go

Come On!! When all is said and done, baby
Even if you acted freely
All of that was the past me, and the difference was the present me
Ideals are, after all, ideals, face reality and struggle day by day
If I could just say, "One More Chance", that would be easy
Come on, be miserable, you loser
Overcoming mountains and valleys, the present me is being compared and denied
Each one of us has our own way of doing things, will we fall into traps or fit into molds?
I hear stories like this all the time, so it's obvious
Hey, you fool, everyone is always judged by their appearance
What a world this is, darling, it sucks

Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
Nothing is born inside a frame
Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
No Doubt, there is no lie in it

(HIRO)
Our method, no need to explain it from start to finish, showing our flow
There is no boundary line between sound and music, you say, yes or no?
Don't dwell on the past, the little bird in the cage, up there
La La La La La La Wake Up Wake Up Wake Up
La La La La La La Wake Up Wake Up Wake Up
Let's make some noise because it's boring, let's explore even though it's silly
No, don't look for it, there is no answer, if you fit into a mold, don't mix
We've had enough of genre walls, Music Of Free You Know!?

Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
Nothing is born inside a frame
Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
No Doubt, there is no lie in it

(RYO)
I came to this result by doing things my own way, it's a gamble that I only get to make once
Top prize, a thousand horses, I haven't forgotten the Under Ground
An extension of the dream I envisioned, aiming high for the top
Finally here, HIRO, we always aim upward and rise

(HIRO&RYO)
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T. Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T. Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T. Shit!!!
Code Name N.D.T.S.D.C.A.C.E.S.T. Shit!!!

Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
Nothing is born inside a frame
Bow! Wow! Wow! Anti-Categorize
Bow! Wow! Wow! Don't let it get to you, baby
Bow! Wow! Wow! There are no walls here
No Doubt, there is no lie in it