LGoony - Allein gegen Alle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction LGoony - Allein gegen Alle




Allein gegen Alle
Alone Against the World
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ich kämpf' allein gegen den Rest
I fight alone against the rest
Fick Musik, es geht nur um das Geschäft
Screw music, it's all about the money
Kein Problem aber ich mach da nicht mi-i-it
No problem, but I won't do it with you
Ich gib 'nen Fick
I give a damn
Bis zum Ende
To the end
Ganz allein gegen den Rest
Alone against the rest
Schreib mich ab ich komm immer wieder back
Write me off, I'll come right back
Schon okay spielt ruhig weiter euer Spi-i-iel
Fine, keep playing your game
Doch nicht mit mir
But not with me
Fickt euch alle
Screw all of you
Ey, yeah, ey
Hey, yeah, hey
Seit 2-0-14 im Geschäft
Been in business since 20-14
Was mich antreibt ist schon immer der Protest
What drives me is dissent
Kenn die Formel zum Erfolg, doch mach es anders als der Rest
I know the formula for success, but I do it differently than the rest
Ich mach die Scheiße ohne Manager, Label oder A and R
I do it without a manager, label, or A&R
Weil kein Mensch mir sagen darf wie meine Kunst zu klingen hat
Because no one can tell me how my art should sound
Ich sagte nein zu Universial, redete nicht mit DIVISION
I said no to Universal, didn't talk to DIVISION
Deutsche Hip-Hop Medien können sich ficken
German hip-hop media can suck it
Ich werde niemals lutschen damit irgendwelche Nutten mich dann pushen
I'll never suck up to whores so they'll push me
Lass mich nicht bewerten von Möchtegern Experten
Don't let me be judged by wannabe experts
Meine Hooks setzen sich ins Ohr als wär'n sie Kleber
My hooks are sticky like glue
Doch passen in keine Playlist rein
But don't fit on any playlist
Denn ich klinge nicht wie jeder yeah
'Cause I don't sound like the rest yeah
Trotzdem Streams als wäre ich Major (Major)
Still, streams like I'm major (major)
Shoutout an die Fans
Shoutout to the fans
Ganz allein doch unbesiegt in der Arena
All alone but undefeated in the arena
Ich kämpf allein gegen den Rest
I fight alone against the rest
Fick Musik, es geht nur um das Geschäft
Screw music, it's all about the money
Kein Problem aber ich mach da nicht mi-i-it
No problem, but I won't do it with you
Ich gib 'nen Fick
I give a damn
Bis zum Ende
To the end
Ganz allein gegen den Rest
Alone against the rest
Schreib mich ab ich komm immer wieder back
Write me off, I'll come right back
Schon okay spielt ruhig weiter euer Spi-i-iel
Fine, keep playing your game
Doch nicht mit mir
But not with me
Fickt euch alle, oh
Screw all of you, oh
Ey, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah
Seit Tag eins werd' ich kritisiert
I've been criticized since day one
Manche sagen meine Texte sind nicht real
Some say my lyrics are not real
Aber schlafen sich dann für Clicks und Likes dann durch die Industrie
But they sleep through the industry for clicks and likes
Stehen bei angesagten Rappern und kommen sich wie Stars vor
They stand with popular rappers and feel like stars
Doch sind im Endeffekt nur Moderator
But in the end, they're just hosts
Immer schön connecten, Berlin-City Lifestyle
Always connecting, Berlin-City lifestyle
Kriegst du ein Feature dann nimmst du am Hype teil
If you get a feature, you're part of the hype
Rapper ändern für den Algorithmus ihren Sound
Rappers change their sound for the algorithm
Playlisten-Rassismus wenn du anders bist, dann bist du raus
Playlist racism, if you're different, you're out
Ich sag ich mach pro Minute hunderttausend
I say I make a hundred thousand a minute
Und bin trotzdem realer als der Rest, weil ich mich nicht verkaufe
And I'm still more real than the rest because I don't sell myself
Brauch keinen Hype manche sehen mich schon zum zwanzigsten Mal live
Don't need no hype, some have seen me live twenty times
DIY, lass nicht locker, nein ich reiß die Kette einfach ein, oh
DIY, no slacking, yeah, I'm gonna break the chain, oh
Ich kämpf allein gegen den Rest
I fight alone against the rest
Fick Musik es geht nur um das Geschäft
Screw music, it's all about the money
Kein Problem aber ich mach da nicht mi-i-it
No problem, but I won't do it with you
Ich gib 'nen Fick
I give a damn
Bis zum Ende, ganz allein gegen den Rest
To the end, alone against the rest
Schreib mich ab ich komm immer wieder back
Write me off, I'll come right back
Schon okay spielt ruhig weiter euer Spi-i-iel
Fine, keep playing your game
Doch nicht mit mir
But not with me
Fickt euch alle
Screw all of you





Writer(s): Lgoony, Ludwig Langer, Marius Ley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.