Paroles et traduction LIE NING - Can I Have This Dance

Can I Have This Dance

Now, tell me what you want, just say
Give me all your love, don't save it
You know we have been so patient
My body burning 'cause we've been here waiting so long

Moving in the dark so slow
Throw me in the air, I'll float
Promise me you won't let go
You make the car disappear now I'm where I belong

Feel my rhythm where your heart is
If you lose your breath, I got this
Can't stop once we get started

Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?

Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?

Give in to your intuition
Feel like I could be your vision
Part of your new election
You're no déjà vu vu but it feels like we've been here before

Really got 'em thirstin' for you
Feel my body aching for you
But I'm not gonna stop and quit
I know I don't know you, but I've never wanted you more

Feel my rhythm where your heart is
If you lose your breath, I got this
Can't stop once we get started

Feel my rhythm where your heart is
If you lose your breath, I got this
Can't stop once we get started

Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?

Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?

Feel my rhythm where your heart is
If you lose your breath, I got this
Can't stop once we get started, started

Feel my rhythm where your heart is
If you lose your breath, I got this
Can't stop once we get started

Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?
Can I have this dance?

Puis-je avoir cette danse

Alors, dis-moi ce que tu veux, dis-le
Donne-moi tout ton amour, ne le garde pas
Tu sais que nous avons été si patients
Mon corps brûle parce que nous attendons depuis si longtemps

On bouge dans le noir si lentement
Jette-moi en l'air, je flotterai
Promets-moi que tu ne me lâcheras pas
Tu fais disparaître la voiture, maintenant je suis à ma place

Sentez mon rythme où votre cœur est
Si vous perdez votre souffle, je tiens le coup
On ne peut pas s'arrêter une fois qu'on a commencé

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?

Laisse-toi guider par ton intuition
J'ai l'impression de pouvoir être ta vision
Une partie de ta nouvelle élection
Tu n'es pas un déjà vu, mais j'ai l'impression qu'on était déjà là

Ils ont vraiment soif de toi
Je sens mon corps te supplier
Mais je ne vais pas m'arrêter et abandonner
Je sais que je ne te connais pas, mais je n'ai jamais autant voulu te voir

Sentez mon rythme où votre cœur est
Si vous perdez votre souffle, je tiens le coup
On ne peut pas s'arrêter une fois qu'on a commencé

Sentez mon rythme où votre cœur est
Si vous perdez votre souffle, je tiens le coup
On ne peut pas s'arrêter une fois qu'on a commencé

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?

Sentez mon rythme où votre cœur est
Si vous perdez votre souffle, je tiens le coup
On ne peut pas s'arrêter une fois qu'on a commencé, commencé

Sentez mon rythme où votre cœur est
Si vous perdez votre souffle, je tiens le coup
On ne peut pas s'arrêter une fois qu'on a commencé

Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?
Puis-je avoir cette danse ?