LIE NING - utopia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction LIE NING - utopia




utopia
utopie
What if I have lived the impossible dream?
Et si j'avais vécu le rêve impossible?
What if I have seen what we're not supposed to see?
Et si j'ai vu ce que nous ne sommes pas censés voir?
Sometimes, I wanna be somebody
Parfois, je veux être quelqu'un
Believe the lies they're feeding me
Croyez les mensonges qu'ils me nourrissent
So I don't see the history repeating
Donc je ne vois pas l'histoire se répéter
So I don't see the history repeating
Donc je ne vois pas l'histoire se répéter
Oh, Hollywood
Oh, à Hollywood
Oh, Hollywood
Oh, à Hollywood
It hurts so good to live without myself
Ça fait si mal de vivre sans moi
U-topia, utopia
U-topia, utopie
I'm down on my knees, begging you please
Je suis à genoux, te suppliant s'il te plaît
U-topia, utopia
U-topia, utopie
Don't take it all away from me
Ne m'enlève pas tout
And I have lived your fantasies, your dreams
Et j'ai vécu tes fantasmes, tes rêves
I fucked with your beliefs
J'ai baisé avec tes croyances
And I outlived the other sides, the other sides of me
Et j'ai survécu aux autres côtés, aux autres côtés de moi
The game is rigged, but you keep on playing
Le jeu est truqué, mais vous continuez à jouer
You know you'll lose, but there's no escaping
Tu sais que tu vas perdre, mais il n'y a pas d'échappatoire
I see history repeating, history repeating, history repeating
Je vois l'histoire se répéter, l'histoire se répéter, l'histoire se répéter
U-topia, utopia
U-topia, utopie
I'm down on my knees, begging you please
Je suis à genoux, te suppliant s'il te plaît
U-topia, utopia
U-topia, utopie
Don't take it all away from me
Ne m'enlève pas tout
Hollywood, Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood, Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood, Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood
Hollywood, États-Unis
Hollywood
Hollywood, États-Unis
(Kept me enchanted)
(M'a gardé enchanté)
(Kept me enchanted)
(M'a gardé enchanté)
What if I have lived the impossible dream?
Et si j'avais vécu le rêve impossible?





Writer(s): Sara Joy Hartman, Peer Liening-ewert, Harald Bluechel, Christian Steininger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.